Hai cercato la traduzione di my success is only by allah da Inglese a Malese

and my success is not but through allah.
aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.

say: he is only one allah.
katakanlah: "aku tidak mengakuinya".

my success is from god alone.
aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.

it is the fire kindled by allah,
(al-hutamah) ialah api allah yang dinyalakan (dengan perintahnya), -

victory cometh only by the help of allah.
dan kemenangan itu pula hanyalah dari sisi allah.

he said: "by allah!
ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah!

i will study for my success
saya akan belajar untuk kejayaan saya

it is only a reminder for him who fears allah;
hanya untuk menjadi peringatan bagi orang-orang yang takut melanggar perintah. allah

hopefully we are simplified by allah
hari ini lebih baik dari semalam

at the victory granted by allah.
dengan kemenangan yang diberi allah.

success is a journey, not a destination
perjalanan hidup, bukan destinasi.

there is only one
hanya ada satu

from among his servants, it is only those who know that fear allah.
sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut (melanggar perintah) allah dari kalangan hamba-hambanya hanyalah orang-orang yang berilmu.

my success means nothing without you in my life
నా విజయం అంటే నా జీవితంలో మీరు లేకుండా ఏమీ లేదు

indeed the place of success is for the pious.
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan syurga tempat mereka beroleh apa yang mereka ingini.

im not lucky but i'm so blessed by allah
saya sangat diberkati

mejban is cooked for the guest only by local people
mejban dimasak untuk tetamu hanya oleh orang tempatan

this success is the result of the teacher's education
didikan cikgu

by allah, you shall be questioned about your forgeries!
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.

he will say, ‘by allah, you had almost ruined me!
ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah! nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.