Hai cercato la traduzione di nautilus da Inglese a Malese

nautilus
nautilus

nautilus link
pautan nautilus

quit nautilus.
keluar nautilus

autorun nautilus
autolaksana nautilus

edit nautilus preferences
sunting keutamaan nautilus

follow nautilus behaviour
ikut kelakuan nautilus

nautilus audio properties view
paparan ciri-ciri audio nautilus

nautilus-actions configuration tool
alat konfigurasi tindakan-nautilus

nautilus compare extension preferences
keutamaan sambungan nautilus compare

current nautilus theme (deprecated)
tema nautilus semasa (deprecated)

nautilus will exit when last window destroyed.
nautilus akan keluar bila tingkap terakhir dimusnahkan.

display credits for the creators of nautilus
papar penghargaan pencipta nautilus

copyright © %id–%id the nautilus authors
hakcipta © 1999-2010 penulis nautilus

open current folder with the nautilus file manager
buka folder semasa dengan pengurus fail nautilus

nautilus uses the users home folder as the desktop
nautilus mengguna folder rumah sebagai desktop.

%s this is a test nautilus content view component.
%s ini adalah komponen paparan ujian nautilus

configure items to be added to the nautilus context menus
konfigur item yang akan ditambah ke menu konteks nautilus

nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
nautilus tidak dipasang dengan pelihat yang boleh memapar fail ini .

enables the classic nautilus behavior, where all windows are browsers
hidupkan kelakuan klasik nautilus, dimana semua tetingkap adalah pelungsur

nautilus could not create the following required folders: %s.
nautilus tak dapat mencipta folder yg diperlukan berikut: %s.