Hai cercato la traduzione di not with standing da Inglese a Malese

i'm not with you
saya tiada dalam jagaan awak

do you agree or not with my condition
adakah anda bersetuju atau tidak dengan syarat syarat saya

and there believed not with him but a few.
dan tidak ada orang-orang yang beriman yang turut bersama-samanya, melainkan sedikit sahaja.

and there believed not with him except a few.
dan tidak ada orang-orang yang beriman yang turut bersama-samanya, melainkan sedikit sahaja.

the dhcp end address is not with the network %s
alamat hujung dhcp tidak berada dengan rangkaian %s

the dhcp start address is not with the network %s
alamat mula dhcp tidak berada dengan rangkaian %s

then they offered her in sacrifice, but not with good-will.
maka mereka pun menyembelih lembu yang tersebut, dan hampir-hampir mereka tidak dapat menunaikan (perintah allah) itu.

and copulate not with them while ye are retreating in the mosques.
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.

the hypocrites will call to the believers, "were we not with you?"
(pada saat itu) mereka (yang munafik) menyeru orang-orang yang beriman (sambil berkata): "bukankah kami bercampur gaul dengan kamu (di dunia dahulu)?"

(those outside) will call out, "were we not with you?"
(pada saat itu) mereka (yang munafik) menyeru orang-orang yang beriman (sambil berkata): "bukankah kami bercampur gaul dengan kamu (di dunia dahulu)?"

and touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day.
"dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (jika kamu menyakitinya) maka akibatnya kamu akan dibinasakan oleh azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".

(the hypocrites) will call the believers: "were we not with you?"
(pada saat itu) mereka (yang munafik) menyeru orang-orang yang beriman (sambil berkata): "bukankah kami bercampur gaul dengan kamu (di dunia dahulu)?"

and touch her not with ill, lest there take hold of you the torment of a mighty day.
"dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (jika kamu menyakitinya) maka akibatnya kamu akan dibinasakan oleh azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".

i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.
aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.

"and touch her not with harm, lest the torment of a great day seize you."
"dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (jika kamu menyakitinya) maka akibatnya kamu akan dibinasakan oleh azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".

obligations of all marriages as in the past with the death of one of the two spouses, not with the retreat of her husband to the tribunal
wajib semua maskahwin sepertimana yang telah lalu dengan kematian seorang daripada dua suami isteri, tidak dengan khalwat suami dengannya pada kaul jadid

he knoweth that which is before them and that which is behind them, and they, encompass it not with their knowledge.
allah mengetahui apa yang di hadapan mereka (dari hal-hal dunia), dan apa yang di belakang mereka (dari perkara akhirat); sedang mereka tidak mengetahuinya secara meliputi.

he said: o my people! not with me is folly, but i am an apostle from the lord of the worlds.
nabi hud menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

he said: o my people! not with me is the error, but i am an apostle from the lord of the worlds.
nabi nuh menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kesesatan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

and when their eyes shall be turned towards the inmates of the fire, they shall say: our lord! place us not with the unjust
dan apabila dialihkan pandangan mereka ke arah ahli neraka, mereka (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami! janganlah engkau jadikan kami bersama orang-orang yang zalim".