Hai cercato la traduzione di noticed da Inglese a Malese

noticed
perasan

i noticed
saya baru perasan

i just noticed
baru saya perasan pagi ini

i just noticed.
sial baru aku perasan

i noticed you baby
saya perhatikan awak sayang

unusual desktop behavior i noticed
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

she had not noticed that his wallet had fallen
wanita itu tidak perasan bahawa dompetnya telah jatuh

oh laura i thought you didn't noticed.
awak tidak perasan saya

have you ever noticed how a malay wedding take place?
pernahkah anda melihat bagaimana perkahwinan kaum melayu dilakukan?

i noticed the crime rate in our area is increasingly grown in
saya perhatikan kadar jenayah di kawasan kita ini makin menjadi-jadi

i love you but you've never noticed and i'm saddened when you do that
saya suka awak tapi awak tak pernah perasan dan saya menjadi sedih bila awak memperlakukan sebegitu

finished please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
ambil perhatian bahawa sebarang aplikasi yang terbuka perlu dimulakan semula agar perubahan disedari.

when moses completed the term and set out with his family, he noticed a fire in the direction of mount tur.
setelah musa menyempurnakan tempoh kerjanya itu dan (mendapat izin) berjalan dengan isterinya (kembali ke mesir), ia melihat (dalam perjalanannya itu) api dari sebelah gunung tursina.

when moses had completed the term, and departed with his family, he noticed a fire by the side of the mount.
setelah musa menyempurnakan tempoh kerjanya itu dan (mendapat izin) berjalan dengan isterinya (kembali ke mesir), ia melihat (dalam perjalanannya itu) api dari sebelah gunung tursina.

it has been noticed by the concerned authorities that you have taken leave from your job without requesting or receiving prior permission from your supervisor on date and date.
ia telah diperhatikan oleh pihak berkuasa yang berkenaan bahawa anda telah mengambil cuti daripada kerja anda tanpa meminta atau menerima kebenaran terlebih dahulu daripada penyelia anda pada tarikh dan.

i mean, who would have noticed that a penny was lost? if i take a penny in all these bank accounts for a penny, no one will notice.
betul jugak, siapa je yang perasan kalau 1 sen hilang kan. kalau aku ambil 1 sen dalam semua akaun dalam bank ni 1 sen, tak ada orang pun akan perasan

each area has a different climate and bathing culture is also different. you must have noticed that some people who are in a 4-season country only bathe once in a day.
setiap kawasan mempunyai iklim yang berbeza dan budaya mandi juga turut berbeza. anda pasti perasan sesetengah orang yang berada di negara 4 musim hanya mandi sekali dalam sehari sahaja.

have you not noticed those who have been given a portion of the book? whenever their learned men are summoned to the book of allah to judge the differences between them, a party of them turns away in aversion.
tidakkah engkau pelik memikirkan (wahai muhammad) terhadap sikap orang-orang (yahudi) yang telah diberikan sebahagian dari kitab taurat, mereka diseru kepada kitab allah supaya kitab itu dijadikan hakim (mengenai perkara-perkara yang timbul) di antara mereka. ahli-ahli satu puak dari mereka berpaling ingkar sambil menolak (seruan dan hukum kitab allah itu).

a cheating incident raj looked into the teacher’s stony face as she raised an eyebrow. he tried to stuff the book under his desk but the teacher had noticed. she snatched the book away and made him stand till the time was up. to raj’s dismay, he had forgotten to study for the important quiz. it was ca1, and raj was having his science paper. he furrowed his eyebrows as he tried to recall. then, it dawned on him. his science teacher had said it a week ago. “class, we are going to hav
insiden kecurangan raj menatap wajah guru yang berbatu ketika dia mengangkat sebelah kening. dia cuba memasukkan buku itu di bawah mejanya tetapi guru itu menyedari. dia merampas buku itu dan membuatnya berdiri hingga waktunya habis. oleh kerana kecewa raj, dia lupa belajar untuk kuiz penting. itu adalah ca1, dan raj mempunyai kertas sainsnya. dia mengerutkan kening sambil cuba mengingat kembali. kemudian, ia sedar. guru sainsnya telah mengatakannya seminggu yang lalu. "kelas, kita akan ada