Hai cercato la traduzione di one of the best carnival ive ever ... da Inglese a Malese

one of the typewriter
salah sangka

one of the side characters
kebaikan tidak akan datang jika bukan dari diri kita sendiri

pretty much one of the best people i know.
cukup salah satu daripada orang terbaik yang saya tahu.

one of the side effects is
antara impak kesannya ialah

it is one of the greatest.
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

i was one of the wrongdoers!”
sesungguhnya aku adalah dari orang-orang yang menganiaya diri sendiri".

also becomes one of the disadvantages
juga menjadi salah satu keburukan

and lot was one of the messengers.
dan sesungguhnya nabi lut adalah dari rasul-rasul (kami) yang diutus.

is not one of the allowed types
tak apa, bukan salah awak

one of the top hit songs of adolescence
memori menggamit kenangan dizaman remaja

most surely he is one of the unjust.
sesungguhnya adalah ia dari orang-orang yang zalim".

one of the trucks sustained underpower damage
salah satu truck mengalami kerosakan underpower

indeed hell is one of the greatest entities.
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

even though we fight a lot, you're also one of the best friends i've ever met
walaupun kita banyak gaduh,kau juga salah sorang dari kawan yang terbaik aku jumpa

this is but one of the mighty (portents),
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

lo! this is one of the greatest (portents)
sesungguhnya neraka saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

give me [an heir], one of the righteous.’
kurniakanlah kepadaku anak yang terhitung dari orang-orang yang soleh!"

the best student of the subject
tempat ketiga sains

the best head of the entire parade
ketua kawad kaki terbaik

verily, we created man of the best stature (mould),
sesungguhnya kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (dan berkelengkapan sesuai dengan keadaannya).