Hai cercato la traduzione di other adverse effect da Inglese a Malese

adverse effects
kesan buruk daripade merokok

r58: may cause long-term adverse effects in the environment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

diarrhea, nausea, vomiting, liver damage, and other adverse reactions can occur following combined therapy with lopinavir/ritonavir.
cirit-birit, loya, muntah-muntah, kerosakan hati dan kesan buruk lain boleh berlaku selepas terapi gabungan dengan lopinavir/ritonavir.

r53: may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

if the inflation rate increases, it will have various adverse effects on the country's economic growth in malaysia
jika kadar inflasi meningkat, ia akan memberikan pelbagai kesan buruk terhadap pertumbuhan ekonomi negara di malaysia

planning function should be practiced in every company. if planning function is not practiced, it will have adverse effects on the company
planning function sepatutnya perlu di amalkan di dalam setiap syarikat. jika planning function tidak diamalkan, ianya akan mendatangkan kesan yang buruk kepada syarikat

water pollution is when water that contains chemicals, toxic and biological agents that have exceeded the natural in the water to give adverse effects on humans and the environment.
pencemaran air adalah apabila air yang mengandungi bahan kimia, toksik dan agen biologi yang telah melebihi daripada semula jadi dalam air sehingga memberikan kesan yang buruk kepada manusia dan alam sekitar

the likelihood that an undesirable state of reality (adverse effects) may occur as a result of natural events or human activities.
kemungkinan bahawa keadaan realiti yang tidak diingini (kesan buruk) mungkin berlaku akibat peristiwa semula jadi atau aktiviti manusia.

phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
percubaan tahap iii biasanya melibatkan lebih penyertaan termasuk kumpulan kawalan dan keberkesanan ujian pada vaksin untuk mencegah penyakit, sementara memantau untuk kesan buruk pada dos yang optimum.

furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
selain itu, simptom jangkitan seperti demam, hipoksia dan batuk serta kesan buruk rawatan seperti insomnia yang disebabkan oleh kortikosteroid boleh membawa kepada kerisauan dan distres mental yang lebih tinggi.

flooding has a number of adverse effects on all life and can lead to death, destruction of property and infectious diseases. the worst impact brought by flooding is human health where the incidence of infectious diseases is susceptible to infection during and after flooding.
banjir memberikan beberapa kesan yang tidak baik terhadap semua hidupan sehingga boleh membawa kematian, kemusnahan harta benda dan penyakit berjangkit. kesan yang paling buruk dibawa oleh banjir adalah kesihatan manusia di mana kejadian penyakit berjangkit mudah dijangkiti semasa dan selepas banjir.

there is a general belief that the distribution of tourist activity in space does not respond to a random pattern, so having a thorough knowledge of said activity will require analyzing and understanding its distribution pattern. at the same time, the adequate planning of this sector requires exhaustive knowledge, on the one hand to be able to enhance the positive effects of concentrations in the space, and on the other hand to avoid those possible adverse effects.
terdapat kepercayaan umum bahawa pengedaran aktiviti pelancong di angkasa tidak bertindak balas kepada corak rawak, jadi mempunyai pengetahuan yang menyeluruh tentang aktiviti tersebut memerlukan analisis dan memahami corak pengedarannya. pada masa yang sama, perancangan yang mencukupi bagi sektor ini memerlukan pengetahuan yang menyeluruh, di satu pihak untuk dapat meningkatkan kesan positif kepekatan dalam ruang, dan sebaliknya untuk mengelakkan kesan buruk yang mungkin berlaku.

1. product and company identification product name : pz 2.2×2 sale's department : daiwabo polytec co.,ltd. man-made fiber department midosuji daiwa building, 6-8 kyutaromachi 3-chome, chuo-ku, osaka 541-0056, japan telephone : 81-6-6281-2414 telefax : 81-6-6281-2536 manufacture : daiwabo polytec co.,ltd. harima plant 877 komiya harima-cho, kako-gun, hyogo 675-0163, japan telephone : 81-78-942-1523 telefax : 81-78-941-7257 2. composition/information on ingredients ingredients : polypropylene cas no. : 9003-07-0 japan miti : 6-402 3. hazards identification emergency overview : spinning string potential health effects inhalation : none (no information) ingestion : none (no information) skin contact : none (no information) eye contact : none (no information) 4. first aid measures inhalation : no adverse effects believed by breathing a small amount of dust during proper industrial handling. if exposed to fumes from over heating or combustion, move to fresh air. consult a physician symptoms persist. 2/3 ingestion : no adverse effects believed by swallowing a small amount. consult physician if necessary. skin contact : wash off in flowing water or shower. get medical treatment for thermal burn. eye contact : immediately flush with water for at least 5 minutes. consult a physician symptoms persist. 5. fire fightihg measures flash point : not applicable autoignition temperature : not applicable flammable limits : not applicable extinguishing media : water fog, dry chemical, foam, co2 6. accidental release measures vaccum or sweep material and place in a disposal container. 7. handling and storage store the fiber indoors (i.e. protect it against direct sunlight) at a temper- ature not avove 40 ℃,in order to prevent from discoloring. do not use the fiber where there is gas exhaust of nox, sox, etc., to prevent from discoloring. avoid contact with materials containing antioxidants (e.g.bht),to prevent from discoloring. do not mix with cellulose fibers when applying to clothing products, to prevent quality deterioration. when discarding the fiber, either burn it at a proper facility or treat it at an industrial waste treatment center. 8. exposure controls/ personal protection engineering controls : none respiratiory protection : none protective clothing : none eye protection : none other protective divices : none 3/3 9. physical and chemical properties boiling point : not applicable melting point : polypropylene : 165±5℃ (dsc:fiber) specific gravity : polypropylene : 0.90～0.905g/cm3 (at 23℃astm d1505) solubility in water : none appearance : spinning string 10. stability and reactivity stability : stable under normal conditions. flash point : polypropylene : 370℃ burning point : polypropylene : 470～570℃ hazadous decomposition products : none hazadous polymerization : none 11. toxicological information no specific data are available. 12. ecological information no specific data are available. 13. disposal considerations when discarding the fiber, either burn it at a proper facility or treat it at an industrial waste treatment center. 14. transportation information d.o.t. hazard class: not hazardous material for shipping. 15. regulatory information we can not guarantee these are only hazards which exist. final determination of suitability of material is the sole responsibility of the user. all materials may present unkown hazards and should be used with caution. 16. other information noneication
1. pengenalan produk dan syarikat