Hai cercato la traduzione di owes duty of care da Inglese a Malese

way of care
cara penjagaan braces

apakah maksud duty of care
apakah maksud kewajipan penjagaan

duty of disclosure
tanggungjawab memberitahu

a duty of fidelity
kewajipan untuk bertindak jujur

breach of duty of care owed to plaintiff
pelanggaran kewajipan penjagaan

duty of care owed by defendant to the plaintiff according to the proximity
sembang chit

it is a constant duty of the believers.
sesungguhnya sembahyang itu adalah satu ketetapan yang diwajibkan atas orang-orang yang beriman, yang tertentu waktunya.

leave of care for a less healthy sister
cuti menjaga kakak yang kurang sihat

carry out their [duty of] zakat,
dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);

former educator/caregiver/method of care
pendidik/pengasuh dahulu/cara jagaan

overall rating of care received during your visit
miskin, adil, baik, sangat baik, cemerlang

the duty of the messenger is to convey the message clearly.
dan jika kamu taat kepadanya nescaya kamu beroleh hidayah petunjuk; dan (sebenarnya) rasul allah hanyalah bertanggungjawab menyampaikan perintah-perintah allah dengan penjelasan yang terang nyata".

the duty of the messengers is only to convey the message clearly.
(apa yang mereka katakan itu adalah salah semata-mata) kerana bukankah rasul-rasul semuanya tidak bertanggungjawab selain daripada menyampaikan (kehendak dan hukum allah) dengan cara yang jelas nyata?

if you turn away—know that the duty of our messenger is clear communication.
oleh itu, jika kamu berpaling (enggan menurut apa yang diperintahkan itu), maka ketahuilah, bahawa sesungguhnya kewajipan rasul kami hanyalah menyampaikan (perintah-perintah) dengan jelas nyata.

took over the duties of this division
telah mengambil alih tugas ini

duties of the assistant officer supervisor
tugas pembantu pegawai supervisor

assume the duties of chief executive officer
menanggung tugas ketua pegawai eksekutif

duties of fire department and rescue department malaysia
menyelamatkan nyawa,harta benda

married couples nowadays often make their mothers and fathers the place of care for their children when they have business to work and so on
pasangan yang berkahwin pada masa kini sering menjadikan ibu dan ayah mereka sebagai tempat penjagaan anak anak mereka ketika mereka mempunyai urusan untuk bekerja dan sebagainya

responsible for carrying out the general duties of assisting the cook.
bertanggungjawab untuk menjalankan tugas tugas am membantu tukang masak.