Hai cercato la traduzione di please note that da Inglese a Malese

please note that
sila maklum bahawa penerimaan

please note the meeting
sila ambil maklum mesyuarat tersebut

we note that
kami mengambil maklum dengan perkara diatas

in reference to the above, please note that
saya sebagaimana bernama dan beralamat

please note this doesn’t work on all systems.
harap maklum ini tidak berfungsi pada semua sistem.

make your knowledge, i disagree register with ebill maxis. please note that
buat pengetahuan tuan,saya tidak bersetuju mendaftar dengan ebill maxis. harap maklum

please note, this unit delivered to rpa was found to have holes.
sila ambil perhatian, unit ini yang dihantar ke rpa didapati mempunyai lubang.

note that existing content will not be moved.
kandungan sedia ada tidak akan dialihkan.

please note this is not related to retrenchment of workers or salary reduction.
reduction of workers

select the mimetypes you want for this file type. please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
pilih jenis mime yang anda ingin untuk jenis fail ini. ambil perhatian bahawa ini juga akan mengedit sambungan fail yang berkenaan secara automatik.

check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
semak ini jika mahu label volum untuk cakera liut anda. perhatikan yang minix tidak menyokong label sama sekali. volume label, maximal 11 characters

if you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. please note that you can also delete them separately.
jika anda mengosongkan sampah, item akan dipadam selama-lamanya.

please note that by deleting our cookies or disabling future cookies you may not be able to access certain areas or features of our website or services.
sila ambil perhatian bahawa dengan memadam kuki kami atau menyahdaya kuki masa hadapan, anda tidak boleh mengakses kawasan atau ciri tertentu bagi laman web atau perkhidmatan kami.

check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
semak ini jika anda mahu cakera liut disemak selepas pemformatan. perhatikan yang cakera liut akan disemak dua kali jika anda memilih pemformatan penuh.

please check if encryption really works before you start using it seriously. also note that attachments are not encrypted by the pgp/ gpg module.
semak sama ada penyulitan betul- betul berfungsi sebelum mula menggunakannya secara serius. ambil perhatian juga bahawa lampiran tersebut tidak disulitkan menggunakan modul pgp/ gpg.

please take note that your settlement record shall be updated into bnm's centre credit reference information system (ccris)in due course
sila ambil perhatian bahawa rekod penempatan anda akan dikemaskinikan ke dalam bnm pusat sistem maklumat rujukan kredit (ccris) masanya

referring to the email below, please note that ai smartual learning has planned to hold its final masterclass (6th master class) on 10 june 2024.
merujuk kepada e mel di bawah, sila ambil perhatian bahawa ai smartual learning telah merancang untuk mengadakan masterclass yang terakhir (6th master class) pada 10 jun 2024.

we note that from january 2023 until today, we have not received any share taking reports from ri
kami maklum bermula januari 2023 sehingga hari ini, kami tidak menerima laporan pengambilan saham daripada ri

please note that the above information is given without prejudice and shall not be construed to be an undertaking or guarantee or as imposing any liability on the part of ambank (m) bhd
sila ambil perhatian bahawa maklumat di atas diberikan tanpa prasangka dan tidak boleh ditafsirkan sebagai suatu janji atau jaminan atau sebagai mengenakan apa-apa liabiliti di pihak ambank (m) bhd

the ocr engine settings were changed. note that kooka needs to be restarted to change the ocr engine.
seting enjin ocr telah diubah. ambil perhatian bahawa kooka perlu dimulakan semula untuk mengubah enjin ocr.