Hai cercato la traduzione di poweroff da Inglese a Malese

_force poweroff:
pa_ksa dimatikan:

poweroff/_reboot/save:
matikan/_but-semula/simpan:

confirm poweroff request
sahkan permintaan matikan

confirm force poweroff request
sahkan paksaan permintaan matikan

are you sure you want to poweroff '%s'?
anda pasti hendak matikan '%s'?

are you sure you want to force poweroff '%s'?
anda pasti hendak paksa matikan '%s'?

whether we require confirmation to poweroff/reboot a vm
sama ada kami perlukan pengesahan untuk matikan/but semula mesin maya

check logs for the stress poweroff (100 cycles) test case
semak log untuk kes ujian stress matikan (100 kitaran)

a talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
jam penggera boleh suai yang berfungsi penuh dan bersuara serta akan beroperasi jika kuasa dimatikan

this will immediately poweroff the vm without shutting down the os and may cause data loss.
ia akan matikan mesin maya serta-merta tanpa dimatikan os terlebih dahulu dan menyebabkan kehilangan data.

this will attach any logs from the power-management/poweroff test to the results.
ia akan lampirkan sebarang log dari ujian power-management/poweroff kedalam keputusan.