Hai cercato la traduzione di promises are made to be broken da Inglese a Malese

your promises are all lies.
padahal tidak ada yang dijanjikan oleh syaitan itu melainkan tipu daya semata-mata.

provides: cannot be broken
penyedia: tidak boleh rosak

the stars are made to fade away,
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

this conduit appears to be broken and cannot be configured.
saluran ini nampaknya rosak dan tidak boleh dikonfigur.

and when the mountains are made to pass away,
dan apabila gunung-ganang di terbangkan ke angkasa (setelah dihancurkan menjadi debu);

and when the wild animals are made to go forth,
dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan;

hell is made to blaze,
dan apabila neraka dinyalakan menjulang;

tailor-made to taste
menepati citarasa

binary has been created with gnu ld and is therefore known to be broken in certain ways
binari telah dicipta dengan id gnu dan maka menjadi rosak dalam pelbagai cara

(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.

and when the pages are made public
dan apabila surat-surat amal dibentangkan;

the sun and the moon are made punctual.
matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;

cancel changes made to the current row
batalkan perubahan yang dibuat ke atas baris jadual yang sedang dipilih

and that is paradise which you are made to inherit for what you used to do.
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".

and made to drink from a boiling spring.
mereka diberi minum dari matair yang menggelegak panasnya.

and most surely you are made to receive the quran from the wise, the knowing allah.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) diberikan menyambut dan menerima al-quran dari sisi allah yang maha bijaksana, lagi maha mengetahui.

if you don't promise me to be more careful
saya tidak mahu

do they not look at the camels, how they are made?-
(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?

allah's promise is ever bound to be fulfilled.
(ingatlah), janji allah adalah perkara yang tetap dilakukannya.

and the water was made to subside. and the commandment was fulfilled.
dan (ketika itu) surutlah air, serta terlaksanalah perintah (allah) itu.