Hai cercato la traduzione di qualify da Inglese a Malese

qualify
syarat-syarat until

trying to be a model but not qualify
cuba menjadi model tetapi tidak layak

however, i have suggested some criteria to qualify an employee for get a salary advance from the company.
walaubagaimanapun, saya telah mencadangkan beberapa kriteria untuk melayakkan pekerja mendapat pinjaman dari pihak syarikat.

to qualify for this bonus, a member must make a minimum deposit of myr 30 and each member is allowed to claim for this bonus once only
promosi ini hanya terbuka untuk ahli baru trillion bet.

lila wants to be physically fit because she wants to prepare for a diving competition in december at the same time she wants to win and qualify to compete at the olympics.
lila mahu cergas dari segi fizikal kerana dia mahu membuat persiapan untuk pertandingan terjun pada bulan disember dalam masa yang sama dia mahu menang dan layak bertanding di sukan olimpik.

hasten to obtain forgiveness from your lord and to qualify yourselves for paradise. paradise, vast as the heavens and the earth, is prepared for the pious
dan segeralah kamu kepada (mengerjakan amal-amal yang baik untuk mendapat) keampunan dari tuhan kamu, dan (mendapat) syurga yang bidangnya seluas segala langit dan bumi, yang disediakan bagi orang-orang yang bertaqwa;

to qualify for this bonus, a member must make a minimum deposit of myr 30 and each member is allowed to claim for this bonus once (1) per day only
promosi ini terbuka untuk semua ahli trillion bet.

allocation of qualification slots slots qualified via teams or pairs allocation methods are allocated to the npc not to the individual athlete. npcs who qualify slots via teams or pairs allocation methods must enter in the respective teams or pairs event. in case the npc is unable to do so, all slots obtained for the respective team or pair must be returned. slots qualified via individual world ranking list allocation method are allocated to the individual athlete not to the npc.
peruntukan slot kelayakan slot layak melalui pasukan atau pasangan kaedah peruntukan diperuntukkan kepada npc dan bukan kepada atlet individu. npc yang layak untuk slot melalui kaedah peruntukan pasukan atau pasangan mesti memasukkan dalam acara pasukan atau pasangan masing-masing. sekiranya npc tidak dapat berbuat demikian, semua slot yang diperoleh untuk pasukan atau pasangan masing-masing mesti dikembalikan. slot yang layak melalui kaedah peruntukan senarai kedudukan dunia individu diperuntukkan kepada atlet individu dan bukan kepada npc.