Hai cercato la traduzione di rely da Inglese a Malese

rely
mengandalkan

rely on
dalam perkongsian

rely for help
anda boleh bergantung kepada saya

i only rely on painkillers
saya hanya bergantung kepada ubat tahan sakit

i rely too much on my mother.
mak terlalu bergantung kepada saya

so worship him, and rely on him.
oleh itu, sembahlah akan dia serta berserahlah kepadanya.

and upon allah let the believers rely.
dan (ingatlah), kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman itu berserah diri.

don't just rely on women alone
jangan hanya bergantung pada wanita sahaja jika anda juga tidak bekerjasama

and on allah should the believers rely.
dan (ingatlah), kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman itu berserah diri.

i don't want him to rely on others
saya anggap dia macam adik sendiri

do not rely on the property of others own efforts
jangan berharap dengan harta orang lain usaha sendiri

and rely upon the exalted in might, the merciful,
dan berserahlah kepada allah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani,

those who are patient and on their lord do they rely.
mereka itu ialah) orang-orang yang bersabar (menanggung kezaliman) dan berserah diri kepada tuhannya.

and what reason have we that we should not rely on allah?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

and rely on allah; and allah is sufficient for a protector.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

and rely upon (allah) the almighty, the most merciful.
dan berserahlah kepada allah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani,

and rely upon allah; and sufficient is allah as disposer of affairs.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

and wherefore should we not rely on allah when he hath surely guided us our ways!
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

can we rely on the perspective of a patient to trust that a logical decision about preemptive suicide is being made
bolehkah kita bergantung pada perspektif pesakit untuk mempercayai bahawa keputusan yang logik mengenai bunuh diri preemptive sedang dibuat

helps improve teachers ’teaching skills to not rely entirely on the use of textbooks during teaching sessions
membantu meningkatkan kemahiran pengajaran guru untuk tidak bergantung sepenuhnya dengan penggunaan buku teks semasa sesi pengajaran