Hai cercato la traduzione di response time must not exceed four... da Inglese a Malese

the sum of lc and lp must not exceed 4
hasil tambah lc dan lp mesti tidak melebihi 4

he must not exceed the law in having vengeance; his victim shall also be assisted (by law).
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

c/from the owner, and as a tenant must be able to pay monthly installments as a guide to monthly installment payments for houses and motor vehicles must not exceed 33% of monthly income before entering into a hire purchase agreement and all agreements must be made in writing
c/daripada si pemunya , dan sebagai penyewa haruslah mampu untuk membayar ansuran bulanan sebagai panduan bayaran ansuran bulanan untuk rumah dan kenderaan bermotor hendaklah tidak melebihi 33% daripada pendapatan bulanan sebelum memasuki perjanjian sewa beli dan segala perjanjian haruslah dibuat secara bertulis

a string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. each of the list entries is of the form "zoom level:integer". for each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. if the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. a default entry of the form "integer" without any specified zoom level is also allowed. it defines the maximum number of lines for all other zoom levels. examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". do not shorten file names for other zoom levels. available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)
rentetan akan menentukan berapakah bahagian nama fail terlebih panjang seharusnya diganti oleh elips, bergantung pada aras zum. setiap masukan senarai adalah dalam bentuk "aras zum:integer". untuk setiap aras zum yang ditentukan, jika integer yang diberi adalah lebih besar dari 0, maka nama fail tidak akan melebihi baris nombor yang diberikan. jika integer adalah 0 atau lebih rendah dari itu, tiada had dikenakan pada aras zum yang ditentukan, masukan lalai untuk bentuk "integer" tanpa aras zum yang ditentukan dibenarkan. ia takrifkan nombor maksimum bagi baris untuk semua aras zum yang lain. contohnya: 0 - sentiasa paparkan nama fail terlebih panjang; 3 - pendekkan nama fail jika ia melebihi tiga baris; paling kecil:5, kecil:4, 0 - pendekkan nama fail jika ia melebihi lima baris untuk aras zum "paling kecil". pendekkan nama fail jika ia melebihi empat baris untuk aras zum "lebih kecil". jangan pendekkan nama fail untuk aras zum yang lain. aras zum yang ada: paling kecil (33%), lebih kecil (50%), kecil (66%), piawai (100%), besar (150%), lebih besar (200%), sangat besar (400%)