Hai cercato la traduzione di roar da Inglese a Malese

roar
ngaum

roar with laughter
terbahak-bahak

when they are cast into it, they will hear it roar and raging
apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak.

when they will be cast into it, they will hear it roar as it boils,
apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak.

when it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

the day of judgment will come within a single roar and they will remain gazing at it.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).

(gai roars in anger)
(gai mengaum dalam keadaan marah)