Hai cercato la traduzione di roaring da Inglese a Malese

roaring soul
julang panji

roaring forties
roaring forties

apa maksud? roaring
apa maksud? berbahaya

roaring over the hearts
yang naik menjulang ke hati;

maksud a roaring fire place
maksud tempat api yang menderu

one day soon i want to see u roaring
one day soon it means soon

when it sees them from afar, they will hear its raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

and as for aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.
adapun aad (kaum nabi hud), maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya, -

and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
adapun aad (kaum nabi hud), maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya, -

and as for a'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
adapun aad (kaum nabi hud), maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya, -

when it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

when it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

we let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang, pada hari nahas yang berlanjutan; -

when (hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.
mereka mendayu-dayu (kesakitan) di dalam neraka, dan mereka pula di situ tidak dapat mendengar sesuatu yang menyenangkan.

when it (hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

when it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

as for those who shall be wretched. they shall be in the fire, wherein for them shall be panting and roaring.
adapun orang-orang yang celaka (disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. bagi mereka di situ, hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu (seperti suara keldai).

even if they were to see [this fire] from a distant place, they would only listen to its raging and roaring.
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.

mohammad offered salam to all these forefathers at one place, prophet mohammad saw angel malek, the guardian of hellfire prophet mohammad requested the angel gabriel let him view hell. the angel malek lifted the lid prophet mohammad gsaw roaring flames of fires which will consume everything. prophet mohammad was shown the examples of punishments for those who commit sins.
di satu tempat, nabi muhammad saw malaikat malek, penjaga neraka nabi muhammad saw meminta malaikat jibril membiarkannya melihat neraka. malaikat malek mengangkat tudung nabi muhammad gsaw mengaum api yang akan memakan segala-galanya. nabi muhammad saw telah ditunjukkan contoh hukuman bagi mereka yang melakukan dosa.