Hai cercato la traduzione di sandstorm da Inglese a Malese

sandstorm
weather forecast

heavy sandstorm
ribut pasir kuat

sandstorm in the vicinity
ribut pasir di kawasan sekitar

we sent a sandstorm against them which destroyed them all, except the family of lot, whom we saved at the break of dawn,
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang menghujani mereka dengan batu, kecuali keluarga nabi lut, kami selamatkan mereka (dengan menyuruh mereka keluar dari situ) pada waktu jauh malam,

do you feel secure that the one in the heavens will not strike you with a sandstorm? you will soon know, with the coming of the torment, how serious our warning was.
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

we sent down upon them a violent sandstorm (which destroyed them all) except for the family of lot, whom we saved in the early morning by our favor.
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang menghujani mereka dengan batu, kecuali keluarga nabi lut, kami selamatkan mereka (dengan menyuruh mereka keluar dari situ) pada waktu jauh malam,

each we seized by his sin. against some we sent a sandstorm. some were struck by the blast. some we caused the ground to cave in beneath them. and some we drowned. it was not god who wronged them, but it was they who wronged their own selves.
maka masing-masing kami binasakan dengan sebab dosanya, iaitu di antaranya ada yang kami hantarkan angin ribut menghujaninya dengan batu; dan ada yang dibinasakan dengan letusan suara yang menggempakan bumi; dan ada yang kami timbuskan dia di bumi; dan ada pula yang kami tenggelamkan di laut. dan (ingatlah) allah tidak sekali-kali menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.