Hai cercato la traduzione di save in so far as it is legally da Inglese a Malese

_use as it is
_guna sebagaimana ia

as it is known that
seperti yang diketahui bahawa projek ini tiada mekanik

is as beautiful as it is
sama cantik sama padan

skipping %s as it is not mounted
melangkau %s sebab ia tidak dilekap

i desire naught save reform so far as i am able. my welfare is only in allah.
aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.

%s can not be marked as it is not installed.
%s tidak dapat ditanda kerana ia tidak dipasang.

ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file
mengabaikan '%s' dalam direktori '%s' kerana ia bukanlah fail biasa

therefore, keep on preaching as long as it is of benefit.
oleh itu berilah peringatan (kepada umat manusia dengan ajaran al-quran), kalau-kalau peringatan itu berguna (dan sudah tentu berguna);

applies the paper as it is (without embossing it)
gunakan kertas sebagaimana ia (tanpa menimbulkannya)

and do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
dan janganlah kamu menghampiri zina, sesungguhnya zina itu adalah satu perbuatan yang keji dan satu jalan yang jahat (yang membawa kerosakan).

alice would have a fit if the boots made it so far as the welcome mat
alice akan cergas jika but itu mencapai setakat tikar alu-aluan

not descending to %s as it is excluded/not-included.
tidak menurun ke %s kerana ia disertakan/tidak-disertakan.

can't select installed version from package %s as it is not installed
tidak dapat pilih versi terpasang dari pakej '%s' kerana ia tidak dipasang

can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
tidak dapat pilih versi dari pakej '%s' kerana ia adalah maya

attention. please do not send any email to this email address as it is no longer in use.
perhatian. mohon agar tidak menghantar sebarang email ke alamat email ini kerana sudah tidak digunakan lagi.

can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
tidak dapat pilih versi terbaru dari pakej '%s' kerana ia adalah maya

the demand for this product is small as it is not a priority in daily life but as a fulfillment of desires only.
permintaan untuk produk ini adalah kecil kerana bukan menjadi keutamaan dalam kehidupan seharian tetapi sebagai memenuhi kehendak sahaja.

i wish not, in contradiction to you, to do that which i forbid you. i only desire reform so far as i am able, to the best of my power.
aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.

it is these who hasten to do good works and vie in so doing with one another.
mereka itulah orang-orang yang segera mengerjakan kebaikan, dan merekalah orang-orang yang mendahului pada mencapainya.

and when they have purified themselves, then go in unto them as allah has ordained for you (go in unto them in any manner as long as it is in their vagina).
kemudian apabila mereka sudah bersuci maka datangilah mereka menurut jalan yang diperintahkan oleh allah kepada kamu.