Hai cercato la traduzione di season to taste da Inglese a Malese

salt to taste
air secukupnya

tailor-made to taste
menepati citarasa

eat balanced food to taste
makan secukupnya

try to taste what i taste
cuba awak duduk ditempat saya

so they have to taste the punishment for disbelief.
oleh itu rasalah kamu (wahai orang kafir) akan azab seksa dengan sebab kekufuran kamu.

spoon a small spoon of powder to taste
serbuk secukup rasa

verily ye are going to taste a torment afflictive.
sesungguhnya kamu (wahai orang-orang musyrik) akan merasai azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

“you surely have to taste the painful punishment.”
sesungguhnya kamu (wahai orang-orang musyrik) akan merasai azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

who will enter the great fire and made to taste its burning,
dia lah orang yang akan menderita bakaran neraka yang amat besar (azab seksanya),

and shall enter a blazing fire, and made to taste its burning.
dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.

so had others denied before them, and had to taste our punishment in the end.
demikianlah juga orang-orang yang dahulu sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul) sehingga mereka merasai azab seksa kami.

before this, i used to taste this food but it didn't suit my throat😭
sebelum ni saya pernah rasa makanan ni tapi tak sesuai dengan tekak saya😭

anyone of them who turned from our command was made to taste the torment of blazing fire.
dan sesiapa dari jin itu yang menyeleweng dari perintah kami, kami akan merasakannya (pukulan) dari azab api neraka.

and whoever among you does wrong, him shall we cause to taste of a grievous penalty.
dan sesiapa yang berlaku zalim di antara kamu (wahai umat manusia, dengan kekufuran atau maksiat), kami akan merasakannya azab seksa yang besar.

and such of them as deviated from our command, them we caused to taste the punishment of flaming fire.
dan sesiapa dari jin itu yang menyeleweng dari perintah kami, kami akan merasakannya (pukulan) dari azab api neraka.

this is because, we want all groups to be able to taste the products we produce according to affordability.
hal ini kerana, kami mahu semua golongan dapat merasai produk yang kami keluarkan mengikut harga mampu milik.

when their skins are burnt up, we shall replace them with new ones so that they may continue to taste the punishment.
tiap-tiap kali kulit mereka masak hangus, kami gantikan untuk mereka kulit yang lain supaya mereka dapat merasa azab sengsara itu.

every human being is bound to taste death: and you shall receive your rewards in full on the day of resurrection.
tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu.

the growing number of kopitiams outlets around the klang valley reminds malaysians of their roots and allows them to taste old favourites done with a new twist
bilangan yang semakin meningkat

but verily we shall cause those who disbelieve to taste an awful doom, and verily we shall requite them the worst of what they used to do.
maka, demi sesungguhnya! kami akan merasakan orang-orang yang kafir itu azab seksa yang seberat-beratnya, dan kami akan membalas mereka dengan seburuk-buruk balasan bagi apa yang mereka telah kerjakan.