Hai cercato la traduzione di seeking god guidance and protection da Inglese a Malese

guidance and counselling club
penatia

guidance and counseling teachers
cadangan

safety, security, and protection
keselamatan, keamanan dan proteksi

guidance and good news for the believers.
menjadi hidayah petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,

thank you for your guidance and wisdom
terima kasih atas bimbingan dan sokongan anda

a guidance and a mercy for the good,
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

a guidance and glad tidings for the believers.
menjadi hidayah petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,

thank you for your time, guidance, and patience
thank you for your guidance

a guidance and mercy for the doers of good,
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

a guidance and a mercy to those who do good,
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

for a guidance and a mercy to the good-doers
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

a guidance and a mercy for the doers of goodness,
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

and indeed, it is guidance and mercy for the believers.
dan sesungguhnya al-quran itu menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.

and indeed it is a guidance and a mercy for the muslims.
dan sesungguhnya al-quran itu menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.

and most surely it is a guidance and a mercy for the believers.
dan sesungguhnya al-quran itu menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.

evidence, guidance, and mercy have already come to you from your lord.
(kamu tidak akan dapat berdalih lagi) kerana sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan (yang cukup) dari tuhan kamu, dan petunjuk hidayah serta rahmatnya (yang melimpah-limpah).

of those we have created there are some who give true guidance and act justly.
dan di antara orang-orang yang kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran, dan dengannya mereka menjalankan keadilan.

say, "it is, for those who believe, a guidance and cure."
patutkah kitab itu berbahasa asing sedang rasul yang membawanya berbangsa arab?"

and those who are guided he increaseth unto them guidance, and giveth them their piety.
dan (sebaliknya) orang-orang yang menerima petunjuk (ke jalan yang benar), allah menambahi mereka dengan hidayah petunjuk, serta memberi kepada mereka (dorongan) untuk mereka bertaqwa.

hast thou seen if he denieth (allah's guidance) and is froward?
adakah engkau nampak (terlepasnya dari azab) jika ia mendustakan (apa yang disampaikan oleh nabi muhammad kepadanya) serta ia berpaling ingkar?