Hai cercato la traduzione di set them alight da Inglese a Malese

and set them free in a handsome manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

give them their provisions and set them free in an honorable manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

and had allah so willed, he would have surely set them upon you.
dan jika allah menghendaki, nescaya ia menjadikan mereka berkuasa melawan kamu, kemudian tentulah mereka memerangi kamu.

if they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.
kemudian jika mereka bertaubat (dari kekufurannya) dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat, maka biarkanlah mereka (jangan diganggu).

load from the specified file an xml description of values and set them relative to a directory.
muatkan dari fail tertentu iaitu huraian xml bagi nilai dan tetapkannya relatif ke direktori.

so give them a present, and set them free i.e. divorce, in a handsome manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

and (as for) these examples, we set them forth for men, and none understand them but the learned.
dan misal-misal perbandingan yang demikian itu kami kemukakan kepada umat manusia, dan hanya orang-orang yang berilmu yang dapat memahaminya.

and when you have divorced women and they have fulfilled the term of their prescribed period, either take them back on reasonable basis or set them free on reasonable basis.
dan apabila kamu menceraikan isteri-isteri (kamu) kemudian mereka (hampir) habis tempoh idahnya maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik atau lepaskan mereka dengan cara yang baik.

take them as captives when they are defeated. then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over.
(bertindaklah demikian terhadap golongan kafir yang menceroboh) sehinggalah berakhir peperangan jihad itu (dan lenyaplah sebab-sebab yang memimbulkannya).

and he taught adam the names, all of them; thereafter he set them before the angles, and said declare unto me the names of those if ye say sooth.
dan ia telah mengajarkan nabi adam, akan segala nama benda-benda dan gunanya, kemudian ditunjukkannya kepada malaikat lalu ia berfirman: "terangkanlah kepadaku nama benda-benda ini semuanya jika kamu golongan yang benar".

it is not required of thee (o messenger), to set them on the right path, but allah sets on the right path whom he pleaseth.
tidaklah engkau diwajibkan (wahai muhammad) menjadikan mereka (yang kafir) mendapat petunjuk (kerana kewajipanmu hanya menyampaikan petunjuk), akan tetapi allah jualah yang memberi petunjuk (dengan memberi taufik) kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut undang-undang peraturannya).

he taught adam all the names, then he set them before the angels and said, "tell me the names of these, if what you say be true."
dan ia telah mengajarkan nabi adam, akan segala nama benda-benda dan gunanya, kemudian ditunjukkannya kepada malaikat lalu ia berfirman: "terangkanlah kepadaku nama benda-benda ini semuanya jika kamu golongan yang benar".

o believers, when you marry believing women and then divorce them before you touch them, you have no period to reckon against them; so make provision for them, and set them free with kindliness.
wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu berkahwin dengan perempuan-perempuan yang beriman, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu menyentuhnya, maka tiadalah kamu berhak terhadap mereka mengenai sebarang idah yang kamu boleh hitungkan masanya. oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

and the unbelievers shall say, 'our lord, show us those that led us astray, both jinn and men, and we shall set them underneath our feet, that they may be among the lower ones.
dan orang-orang yang kafir berkata: "wahai tuhan kami! perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang telah menyesatkan kami dari jin dan manusia, untuk kami meletakkan mereka di bawah tapak kaki kami, supaya mereka menjadi golongan yang terkebawah dalam kehinaan".

*a driver was stuck in a traffic jam on the road.* *suddenly, a man knocks on the window.* *the driver rolls down the window and asks,"what's going on?"* *"terrorists have kidnapped the entire politicians , and they're asking for a $100 million dollar ransom.* *otherwise, they're going to douse them all in petrol and set them on fire. we're going from car to car, collecting donations".* *"how much is everyone giving, on an average?" the driver asks...* *the man replies, "roughly 2 litres”
let's join