Hai cercato la traduzione di side by side da Inglese a Malese

side by side
berdimpingan

side-by-side
sebelah- sebelah

tires eat side by side
tayar makan sebelah

i want the next room side by side.
berikan kami bilik sebelah menyebelah

side by side in difficult and happy times
rahsia

open an extra folder view side-by-side
buka paparan folder tambahan bersebelahan

he released the two seas, meeting [side by side];
ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;

-y, --side-by-side output in two columns
-y, --side-by-side outputkan dalam dua lajur

show message preview side-by-side with the message list
tunjukkan mesej dalam gaya normal

he has set two seas in motion that flow side by side together,
ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;

zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid
genericname

side-by-side merge of differences between file1 and file2.
gabung rapat-rapat perbezaan diantara file1 dan file2.

double commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
double commander merupakan pengurus fail bersumber terbuka dengan dua panel sebelah menyebelah.

in the custom of marriage the married couple is said to be king for a day and a ceremony is held side by side as the culmination of the ceremony.
dalam adat perkahwinan pasangan yang berkahwin dikatakan raja sehari dan diadakan upacara bersanding sebagai kemuncak bagi upacara tersebut.

everyone is guarded and protected on all sides by the order of god.
bagi tiap-tiap seorang ada malaikat penjaganya silih berganti dari hadapannya dan dari belakangnya, yang mengawas dan menjaganya (dari sesuatu bahaya) dengan perintah allah.

then we saved him and those on his side by our grace, and destroyed to the very last those who rejected our signs and denied the truth.
maka kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya, dengan rahmat dari kami, dan kami (binasakan serta) putuskan keturunan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, dan mereka bukanlah orang-orang yang beriman.

there are few places in the world in which you will find asian communities so deeply commingled, yet distinct. this is because malaysia is not just diverse in the sense of having people from many cultures and religions. many countries are diverse in this sense. malaysia is diverse also in the sense that our people have formed thriving communities each with its own language, culture, history and religion. our communities have lived side by side for centuries and traded influences and ideas, but t
terdapat beberapa tempat di dunia di mana anda akan menemui komuniti asia yang begitu rapat, namun berbeza. ini kerana malaysia bukan sekadar pelbagai dalam erti kata mempunyai rakyat daripada pelbagai budaya dan agama. banyak negara yang pelbagai dari segi ini. malaysia juga pelbagai dalam erti kata rakyat kita telah membentuk komuniti yang berkembang maju masing-masing dengan bahasa, budaya, sejarah dan agamanya yang tersendiri. komuniti kami telah hidup berdampingan selama berabad-abad dan bertukar-tukar pengaruh dan idea, tetapi t