Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
speedy recovery dear self
speedy recovery dear self
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speedy recovery
berehat dengan baik dan cepat sembuh
Ultimo aggiornamento 2023-08-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
maksud speedy recovery
maksud pemulihan cepat
Ultimo aggiornamento 2018-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speedy recovery in malay
maksud speedy recovery dlm bahasa melayu
Ultimo aggiornamento 2017-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you a speedy recovery
i hope and wish you a speedy recovery
Ultimo aggiornamento 2022-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
best wishes for a speedy recovery
tolong cepat sembuh
Ultimo aggiornamento 2022-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speedy recovery may god bless you baby
pemulihan cepat semoga tuhan memberkati anda
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maksud speedy recovery dlm bahasa melayu
maksud pemulihan cepat dalam bahasa melayu
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i pray for a speedy recovery from the fever
saya doakan semoga cepat sembuh.semoga kuat dan tabah awk tak pernah saya lupakan
Ultimo aggiornamento 2021-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish you a speedy recovery from your fever.
kalau saya sudah sihat saya call , doktor suruh saya rehat ,esok kita call ok,
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wish you a speedy recovery and may god give you a miracle. in english
semoga cepat sembuh dan tuhan beri keajaiban buatanak awak. dalam english
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
read your book; your own self is sufficient as a reckoner against you this day.
(lalu kami perintahkan kepadanya): "bacalah kitab (suratan amalmu), cukuplah engkau sendiri pada hari ini menjadi penghitung terhadap dirimu (tentang segala yang telah engkau lakukan)".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
whatever good happens to you is from god, and whatever bad happens to you is from your own self.
apa jua kebaikan (nikmat kesenangan) yang engkau dapati maka ia adalah dari allah; dan apa jua bencana yang menimpamu maka ia adalah dari (kesalahan) dirimu sendiri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these are the limits set by god. any one who exceeds the limits set by god sins against his own self.
dan itulah aturan-aturan hukum allah (maka janganlah kamu melanggarnya); dan sesiapa yang melanggar aturan-aturan hukum allah maka sesungguhnya ia telah berlaku zalim kepada dirinya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but he who is niggardly is so for his own self: god is above need, and it is you who are needy.
dan (ingatlah) allah maha kaya (tidak berhajat kepada sesuatupun), sedang kamu semua orang-orang miskin (yang sentiasa berhajat kepadanya dalam segala hal).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have control over none but my own self and my brother; so distinguish between us and the transgressing people.'
sesungguhnya aku tidak dapat menguasai selain daripada diriku sendiri dan saudaraku (harun); oleh itu pisahkanlah antara kami dengan kaum yang fasik itu".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what comes to you of good is verily from god; and what comes to you of ill is from your own self (your actions).
apa jua kebaikan (nikmat kesenangan) yang engkau dapati maka ia adalah dari allah; dan apa jua bencana yang menimpamu maka ia adalah dari (kesalahan) dirimu sendiri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
surely i have no control (upon any) but my own self and my brother; therefore make a separation between us and the nation of transgressors.
sesungguhnya aku tidak dapat menguasai selain daripada diriku sendiri dan saudaraku (harun); oleh itu pisahkanlah antara kami dengan kaum yang fasik itu".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
whosoever is grateful, it is for the good of his own self; and whosoever is ungrateful, then surely my lord is self-sufficient and generous."
dan (sebenarnya) sesiapa yang bersyukur maka faedah syukurnya itu hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada allah), kerana sesungguhnya tuhanku maha kaya, lagi maha pemurah".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
behold! you are those who are called upon to spend for god's cause, but among you are those who are niggardly, and whoever stints does so against his own self.
(ingatlah), kamu ini adalah orang-orang yang bertabiat demikian - kamu diseru supaya menderma dan membelanjakan sedikit dari harta benda kamu pada jalan allah, maka ada di antara kamu yang berlaku bakhil, padahal sesiapa yang berlaku bakhil maka sesungguhnya ia hanyalah berlaku bakhil kepada dirinya sendiri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: