Hai cercato la traduzione di strongly da Inglese a Malese

strongly agree
kampus

strongly di sagree
sangat tidak setuju

i strongly agree with the above verse
saya amat setuju dengan ayat di atas

strongly raised border around a flat surface
sempadan yang dinaikkan sekeliling permukaan rata

upon her neck a halter of strongly twisted rope.
di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.

how strongly the unbelievers will wish that they had been muslims.
ada masanya orang-orang yang kafir merasa ingin kalaulah mereka telah menjadi orang-orang islam.

they strongly swear by god that god will not bring the dead to life.
dan mereka bersumpah dengan nama allah dengan bersungguh-sungguh (sambil berkata): "allah tidak akan membangkitkan semula orang-orang yang telah mati".

the fear of being forgotten and or ignored by whom you strongly care about
takut yang dilupakan dan diabaikan oleh siapa anda amat mengambil berat tentang

then we will separate from every group those who were strongly rebellious against the beneficent god.
sesudah itu, sesungguhnya kami akan cabut dari tiap-tiap golongan, mana-mana orang yang sangat derhaka kepada (allah) ar-rahman, di antara mereka.

it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
wajar diberi perhatian bahawa umur dan penyakit yang tersembunyi adalah saling berkait serta boleh mengganggu satu sama lain.

wherever you may be, death will overtake you, even if you be in strongly built towers."
di mana jua kamu berada, maut akan mendapatkan kamu (bila sampai ajal), sekalipun kamu berada dalam benteng-benteng yang tinggi lagi kukuh.

you are strongly advised to install the version from the software channel, since it is usually better supported.
anda sangat dicadangkan memasang versi dari saluran perisian, kerana ia biasanya disokong dan diselenggara dengan baik.

and we subdued the strongly raging wind to solomon which blew at his bidding towards the land we blessed. we know everything.
dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

they strongly swear by god that they would march to fight (for the cause of god) if you were to order them to.
dan mereka (yang munafik) bersumpah dengan nama allah, dengan sebebar-benar sumpahnya: bahawa jika engkau (wahai muhammad) perintahkan mereka (keluar berjihad), tentulah mereka akan keluar.

your battery has reached critical level. this notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.
name

and to solomon the wind, strongly blowing, that ran at his command unto the land that we had blessed; and we had knowledge of everything;
dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

able to prevent cancer due to its high antioxidant activity. therefore, the consumption of probiotics or prebiotics is strongly encouraged in our efforts to maintain health and avoid dangerous diseases.
mampu mencegah penyakit kanser berikutan aktiviti antioksidanya yang tinggi. justeru itu, pengambilan probiotik atau prebiotik amat digalakkan dalam usaha kita menjaga kesihatan serta menghindari penyakit penyakit merbahaya.

the colour tones used in the work have also helped to highlight the real image that the artist wishes to bring to this work directly. finally, the content of the ideas conveyed in the work is strongly related to the images carried.
tona warna yang digunakan dalam karya juga telah membantu menonjolkan imej sebenar yang ingin dibawa dalam karya ini secara terus. akhir sekali, isi idea yang disampaikan dalam karya sangat berkait dengan imej yang dibawa.

and do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly. nor use your oaths as means of deception among you, because one community is more prosperous than another.
dan janganlah kamu menjadi seperti perempuan yang telah merombak satu persatu benda yang dipintalnya, sesudah ia selesai memintalnya kuat teguh; dengan kamu menjadikan sumpah kamu sebagai tipu daya (untuk mencabuli perjanjian yang telah dimeteraikan) sesama kamu, disebabkan adanya satu golongan yang lebih ramai dari golongan lain.

rules governing the muslim divorce: divorce in islam is strongly undesirable or nearly forbidden where there is no good reason for it, because it would be harmful and muslims are forbidden by their religion to initiate harm or inflict injury upon one another.
peraturan yang mengawal perceraian orang islam: perceraian dalam islam sangat tidak diingini atau hampir dilarang di mana tidak ada alasan yang baik untuk itu, kerana ia akan membahayakan dan umat islam dilarang oleh agama mereka untuk memulakan kemudaratan atau menyebabkan kecederaan antara satu sama lain.