Hai cercato la traduzione di supremacy da Inglese a Malese

malay supremacy
ketuanan

supremacy of the constitution
keluhuran perlembagaan

the supremacy of the constitution
kesopanan dan kesusilaan

the concept of constitutional supremacy
perlembagaan

purity and supremacy is to him, from all what they ascribe.
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari apa yang mereka sifatkan!

supremacy is to allah above all that they ascribe as partners!
maha tinggilah keadaan allah dari apa yang mereka sekutukan dengannya.

purity and supremacy are to him from what they utter, a great supremacy!
maha sucilah allah dan tertinggilah ia setinggi-tingginya, jauh dari apa yang mereka katakan itu.

purity and supremacy are to him, above their ascribing of partners (to him)!
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan (dengannya).

say, "it (facts about the supremacy of god) is the greatest message,
katakanlah lagi: " apa yang aku terangkan itu (tentang keesaan allah dan kebenaran kerasulanku) adalah berita penting yang amat besar (faedahnya).

that day. supremacy belongs only to allah, the true. he is the best to reward and the best ending.
pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).

his is the supremacy in the heavens and the earth; and he is the all-mighty and all-wise.
dan baginyalah keagungan dan kekuasaan di langit dan di bumi; dan dia lah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

to him belongs all supremacy in the heavens and the earth, and he is the all-mighty, the all-wise.
dan baginyalah keagungan dan kekuasaan di langit dan di bumi; dan dia lah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

and over time, the malay indigenous community had to accept the supremacy and domination of the migrants over their ancestors as is happening in singapore and penang today.
dan lama kelamaan, masyarakat peribumi melayu terpaksa menerima ketuanan dan penguasaan golongan pendatang di atas milik nenek moyang mereka sebagaimana yang sedang berlaku di singapura dan pulau pinang pada masa kini.

they said, ‘have you come to us to turn us away from what we found our fathers following, so that supremacy may be yours in the land?
mereka pula berkata: "adakah engkau datang (wahai musa) untuk memesongkan kami dari penyembahan berhala yang kami dapati datuk nenek kami melakukannya, dan untuk membolehkan kamu berdua membolot kekuasaan di bumi (mesir)?

[allah] said, "we will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you.
allah berfirman: "kami akan menguatkan tenaga dan daya-usahamu dengan saudaramu (harun), dan kami akan memberikan kuasa kemenangan kepada kamu berdua oleh itu mereka tidak akan sampai kepada maksud membahayakan atau mengalahkan kamu.

purity and supremacy are to him, above their association. (* some things like the sun, stars, trees are useful but they too are created by allah.
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu hendak memberitahu kepada allah akan apa yang ia tidak mengetahui adanya di langit dan di bumi (padahal allah mengetahui segala-galanya)?

god has never begotten a son, nor is there any god besides him. otherwise, each god would have taken away what it has created, and some of them would have gained supremacy over others.
allah tidak sekali-kali mempunyai anak, dan tidak ada sama sekali sebarang tuhan bersamanya; (kalaulah ada banyak tuhan) tentulah tiap-tiap tuhan itu akan menguasai dan menguruskan segala yang diciptakannya dengan bersendirian, dan tentulah setengahnya akan bertindak mengalahkan setengahnya yang lain.

the command of allah is arriving soon, therefore do not seek to hasten it; purity and supremacy are to him, above all the partners (they ascribe).
telah hampir datangnya janji yang telah ditetapkan oleh allah, maka janganlah kamu minta disegerakan. maha suci allah dan maha tinggilah ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan.

all of humanity's fundamental requirements may be met once land is made available. land is viewed as a tool for a nation to preserve its independence and ensure its continued existence in the framework of national supremacy. land belonging to one race has been conquered and appropriated by another since the beginning of time.
semua keperluan asas manusia boleh dipenuhi sebaik sahaja tanah disediakan. tanah dilihat sebagai alat untuk sesebuah negara mengekalkan kemerdekaannya dan memastikan kewujudannya berterusan dalam kerangka ketuanan negara. tanah milik satu kaum telah ditawan dan diperuntukkan oleh yang lain sejak awal masa.