Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
symptoms of smoking
gejala merokok
Ultimo aggiornamento 2017-07-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
symptoms of covid 19
memeriksa tahap kesihatan pesakit covid
Ultimo aggiornamento 2022-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
symptoms of school dropout
tahap ponteng sekolah
Ultimo aggiornamento 2019-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assess whether the wound area has signs and symptoms of infection
assess sama ada kawasan luka tersebut ada atau tidak sign and symptom of infection
Ultimo aggiornamento 2021-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due to prolonged use in this application will cause individuals to experience symptoms of zoom fatigue
akibat penggunaan yang lama dalam aplikasi ini akan menyebabkan individu mengalami simptom zoom fatigue
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
syndromic surveillance is done based on the symptoms of an individual that corresponds to covid-19.
pengawasan sindrom dilakukan berdasarkan gejala seseorang individu yang sepadan dengan covid-19.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
symptoms of covid-19 can be relatively non-specific and infected people may be asymptomatic.
simptom covid-19 boleh secara relatifnya tidak khusus dan orang yang dijangkiti mungkin asimptomatik.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasopharyngeal swabs are taken from children younger than 5 years showing symptoms of acute bronchitis or bronchiolitis.
swab nasofarinks diambil daripada kanak-kanak yang kurang daripada 5 tahun yang menunjukkan simpton bronkitis akut atau bronkiolitis.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
symptoms of cyberbullying and its impact on emotions and social among university students at institutions of higher learning in perak
gejala buli siber dan kesannya terhadap emosi serta sosial dalam kalangan mahasiswa universiti di institusi pengajian tinggi di perak
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the rcgp rsc practices participating in the annual influenza virology surveillance have started sampling from patients showing symptoms of a lrti.
klinik rcgp rsc yang mengambil bahagian dalam pengawasan virologi influenza tahunan telah memulakan pengambilan sampel daripda pesakit yang menunjukkan simptom lrti.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice
bahagian penyambut tetamu klinik atau kakitangan triage: untuk mengekodkan mana-mana pesakit yang menelefon klinik dengan simptom jangkitan respiratori akut dengan sejarah perjalanan ke kawasan penting berdasarkan nasihat phe
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.
penyelidik dari montreal heart institute di kanada sedang mengkaji peranan colchicine dalam mengurangkan komplikasi keradangan dan pulmonari dalam pesakit yang mengalami gejala ringan covid-19.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
selain itu, simptom jangkitan seperti demam, hipoksia dan batuk serta kesan buruk rawatan seperti insomnia yang disebabkan oleh kortikosteroid boleh membawa kepada kerisauan dan distres mental yang lebih tinggi.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
authorities need to find effective methods to eradicate the negative symptoms of lesbian, gay, bisexual and transgender (lgbt) so as not to infect and damage the new generation of the country.
pihak berkuasa perlu mencari kaedah berkesan untuk membanteras gejala negatif lesbian, gay, biseksual dan transgender (lgbt) supaya tidak menular dan merosakkan generasi baharu negara.
Ultimo aggiornamento 2022-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although sars-cov-2 has a tropism for ace2-expressing epithelial cells of the respiratory tract, patients with severe covid-19 have symptoms of systemic hyperinflammation.
walaupun sars-cov-2 mempunyai tropisme untuk sel epitelial ekspresi ace2 pada saluran pernafasan, pesakit dengan covid-19 teruk mempunyai gejala hiperkeradangan sistemik.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lack of energy may be a symptom of a life -threatening condition that should be assessed immediately in an emergency.
kekurangan tenaga mungkin merupakan gejala keadaan yang mengancam nyawa yang harus dinilai dengan segera dalam keadaan kecemasan.
Ultimo aggiornamento 2022-01-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the phenomenon of free association nowadays often causes adverse effects among muslims, especially adolescents. free association is the living culture of western society that spreads and causes various symptoms of social diseases such as abortion, adultery, symptoms of hanging out, pinching and so on.
fenomena pergaulan bebas pada masa kini sering kali menimbulkan kesan kesan yang tidak baik dikalangan umat islam khususnya remaja. pergaulan bebas adalah budaya hidup masyarakat barat yang menyebar dan menyebabkan berlakunya pelbagai gejala penyakit sosial seperti pembuangan bayi, perzinaan, gejala melepak, merempit dan sebagainya.
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in addition to the inclusion criteria for influenza virology surveillance (ili, acute bronchitis/bronchiolitis), participating practices will take nasopharyngeal swab samples from any people showing acute symptoms of lrti if the onset of symptoms is within 7 days.
selain daripada kriteria penyertaan untuk pengawasan virologi infuenza (ili, bronkitis akut/bronkiolitis), klinik yang mengambil bahagian akan mengambil sampel swab nasofaringeal daripada mana-mana orang yang menunjukkan simptom lrti akut jika permulaan simptom adalah dalam masa 7 hari.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because pantothenic acid is found in a wide variety of foods, a deficiency is rare except in people who have other nutrient deficiencies, as seen with severe malnutrition. other rare cases are seen in persons with genetic mutations in which pantothenic acid cannot be metabolized. symptoms of deficiency may include: headache fatigue irritability, restlessness disturbed sleep nausea, vomiting, stomach cramps numbness or burning sensation in hands or feet muscle cramps
kerana asid pantothenik terdapat dalam pelbagai jenis makanan, kekurangan jarang berlaku kecuali pada orang yang mempunyai kekurangan nutrien lain, seperti yang dilihat dengan kekurangan zat makanan yang teruk. kes-kes lain yang jarang berlaku dilihat pada orang yang mempunyai mutasi genetik di mana asid pantothenik tidak boleh dimetabolismekan. gejala kekurangan mungkin termasuk: sakit kepala keletihan kerengsaan, kegelisahan terganggu tidur loya, muntah, kekejangan perut kebas atau sensasi terbakar di tangan atau kaki kekejangan otot
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: