Hai cercato la traduzione di thanked da Inglese a Malese

thanked
neighbour

thanked children
bioremediation

loan from allah to be thanked
pinjaman dari allah untuk disyukuri

maksud thanked dalam bahasa malayu
maksud terima kasih dalam bahasa melayu

i thanked mom for having cooked me for lunch
saya ucap terima kasih kepada ibu kerana telah memasakkan saya untuk makan tengah hari

mr dave thanked the taxi driver for returning his wallet
encik dave berterima kasih kepada pemandu taxi kerana dapat semula bg dompetnya

'see, this is your recompense, your striving is thanked'
(serta dikatakan kepada mereka): "sesungguhnya (segala pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh allah)".

the police thanked us for giving us the cooperation. our neighborhood also thanked us
anggota polis mengucapkan terima kasih kepada kami kerana telah memberi kerjasama.jiran kami juga mengucapkan terima kasih

why should allah punish you if you have thanked (him) and have believed in him.
apa gunanya allah menyeksa kamu sekiranya kamu bersyukur (akan nikmatnya) serta kamu beriman (kepadanya)?

whosoever, being a believer, desires the everlasting life and strives for it as he should those their striving will be thanked.
dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha mengerjakan amal-amal yang baik untuk akhirat dengan usaha yang layak baginya, sedang ia beriman, maka mereka yang demikian keadaannya, diberi pahala akan amal usahanya.

we at based, thanked you for your patronage! we trust that your chosen studio(s) were to your liking
kami di based, mengucapkan terima kasih atas sokongan anda! kami percaya bahawa studio pilihan anda sesuai dengan keinginan anda

to bless the occasion this morning welcome al fadhil ustaz to lead the prayer reading, welcome. the ceremony thanked al fadhil ustaz for reading this earlier.
bagi memberkati majlis pada pagi ini dipersilakan al fadhil ustaz untuk memimpin bacaan doa,dipersilakan. majlis merakamkan ucapan terima kasih kepada al fadhil ustaz atas bacaan doan sebentar tadi.

soon, two boys heard the scream and they searched for it. after they found the site, they continued to dive into the river to save the site. after arriving ashore, he thanked the two boys for their gratitude
tidak lama kemudian , terdapat dua orang budak lelaki terdengar jeritan siti itu lalu mereka mencari jeritan itu . selepas mereka menjumpa siti , mereka terus melomoat ke dalam anak sungai untuk menyelamatkan siti . selepas sampai di darat , siti berterima kasih kepada dua orang budak lelaki itu .

and whoever desires the hereafter and strives for it, with the necessary effort due for it (i.e. do righteous deeds of allah's obedience) while he is a believer (in the oneness of allah islamic monotheism), then such are the ones whose striving shall be appreciated, thanked and rewarded (by allah).
dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha mengerjakan amal-amal yang baik untuk akhirat dengan usaha yang layak baginya, sedang ia beriman, maka mereka yang demikian keadaannya, diberi pahala akan amal usahanya.