Hai cercato la traduzione di the absence da Inglese a Malese

i apologize for the absence
saya memaohon maaf atas ketidakhadiran

applicants are encouraged to take the absence of a will arb
pemohon digalakkan mengambil surat wasiat arb sekiranya tiada

she needs to learn to update her house in the absence of her sister
tidak menolongnya mengemas rumah

thus is god your true lord. in the absence of truth there is nothing but falsehood.
maka yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah, tuhan kamu yang sebenar-benarnya; sesudah nyatanya sesuatu yang betul dan benar, maka tidakkah yang lain daripada itu salah dan karut sahaja?

the absence of flil leads to a small defect in swimming but complete elimination of swarming
ketiadaan flil membawa kepada kecacatan kecil dalam berenang tetapi penghapusan pengerumunan.

hand washing using hand sanitizing wipes is an alternative during traveling in the absence of soap and water.
mencuci tangan menggunakan tisu pembersih tangan menjadi pilihan alternatif semasa melakukan perjalanan apabila tiada sabun dan air.

the absence of a post-school program that is suitable for students is also the cause of this problem.
dimana ketiadaan program selepas sekolah yang sesuai dengan pelajar turut menjadi punca masalah ini terus berleluasa.

controlling the entry of customers to cause the absence of check-in records of customers visiting the supermarket
terlalu ramai pelanggan memasuki premis

and in the absence of moses his people made the image of a calf from their ornaments, which lowed. did they not observe that it could neither speak nor give them any guidance?
dan kaum nabi musa, sesudah ia (pergi ke gunung tursina), mereka membuat dari barang-barang emas perhiasan mereka, (patung) anak lembu yang bertubuh dan bersuara (allah berfirman): "tidakkah mereka memikirkan bahawa patung itu tidak dapat berkata-kata dengan mereka dan tidak dapat juga menunjukkan jalan kepada mereka?

in the absence of moses his people prepared the image of a calf from their ornaments, which gave out the mooing of a cow. yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
dan kaum nabi musa, sesudah ia (pergi ke gunung tursina), mereka membuat dari barang-barang emas perhiasan mereka, (patung) anak lembu yang bertubuh dan bersuara (allah berfirman): "tidakkah mereka memikirkan bahawa patung itu tidak dapat berkata-kata dengan mereka dan tidak dapat juga menunjukkan jalan kepada mereka?

in the absence of good cooperation from the government. if the government wants to ensure that the objectives of sustainable development are achieved, they need to ensure that collective cooperation is given so that the ngo movement is easier in disclosing the knowledge of sustainable development to the people.
pembangunan mampan tidak akan tercapai jika tiada kerjasama yang baik daripada kerajaan. jika kerajaan ingin memastikan objektif pembangunan mampan tercapai, mereka perlulah memastikan kerjasama kolektif diberikan supaya pergerakan ngo lebih mudah dalam mendedahkan pengetahuan pembangunan mampan kepada rakyat

the concept of judicial independence is usually associated with certain institutional guarantees or safeguards that allow judges to free themselves from external pressures when making their decisions. such as independence is understood otherwise than the absence of family or social ties, professional or business relationships, between the arbitrator and one of the parties or any third party that is interested in the proceedings the related
konsep kebebasan kehakiman biasanya dikaitkan dengan jaminan atau perlindungan institusi tertentu yang membolehkan hakim membebaskan diri mereka daripada tekanan luar semasa membuat keputusan. seperti kebebasan difahami sebaliknya daripada ketiadaan hubungan keluarga atau sosial, hubungan profesional atau perniagaan, antara penimbang tara dan salah satu pihak atau mana-mana pihak ketiga yang berminat dalam prosiding yang berkaitan

in addition to concerns about student and parent commitment, teacher qualifications, and the absence of teaching aids (bbm) when completing the pdp online due to the malaysian government's implementation of the movement control order (mco), the primary obstacles facing oku mp students in the pdp of islamic education are technological facilities.
selain kebimbangan mengenai komitmen pelajar dan ibu bapa, kelayakan guru, dan ketiadaan bahan bantu mengajar (bbm) ketika menyiapkan pdp secara dalam talian berikutan pelaksanaan perintah kawalan pergerakan (pkp) oleh kerajaan malaysia, halangan utama yang dihadapi pelajar oku mp dalam pdp pendidikan islam adalah kemudahan teknologi.