Hai cercato la traduzione di the meeting host will let you in soon da Inglese a Malese

let you in
maksud saya biarkan awak pergi

maksud i let you in
maksud saya membiarkan anda pergi

and what will let you know?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui?

he will let loose the sky upon you in torrents.
"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;

he will let loose the sky for you in plenteous rain,
"(sekiranya kamu berbuat demikian), ia akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah, kepada kamu;

will let you know once it is finished
sebaik sahaja ia akan selesai, kami akan memaklumkan kepada anda tidak lama lagi

he will let you know all about what you had done in your worldly life.
kemudian kepadanyalah tempat kamu kembali, kemudian ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu lakukan.

what will let you know what the scorching is like!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan neraka saqar itu?

but what will let you know what at-tariq is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia "at-taariq" itu? -

this will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker
ini akan membenarkan anda mengkonfigur pengikatan kekunci khusus kepada karm

you may enjoy the worldly life but to us you will all return and we will let you know all that you had done.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

then to him you will return whereupon he will let you know what you have been doing..
kemudian kepadanyalah tempat kamu kembali, kemudian ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu lakukan.

he knows whatever you are doing. on the day you shall return to him, he will let you know what you have. done: he has full knowledge of everything.
sesungguhnya ia mengetahui keadaan yang kamu berada padanya (wahai umat manusia); dan pada hari umat manusia itu kembali kepadanya, maka ia akan menerangkan kepada mereka segala yang mereka kerjakan, kerana sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap tiap sesuatu.

said pharaoh, 'i only let you see what i see; i only guide you in the way of rectitude.'
firaun berkata: " aku tidak mengesyorkan kepada kamu melainkan dengan apa yang aku pandang (elok dijalankan), dan aku tidak menunjukkan kepada kamu melainkan jalan yang benar".

everyone will bear the consequence of what he does, and no one shall bear the burden of another. thereafter, your return will be to your lord, whereupon he will let you know what you disagreed about.
dan tiadalah (kejahatan) yang diusahakan oleh tiap-tiap seorang melainkan orang itulah sahaja yang menanggung dosanya; dan seseorang yang boleh memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja); kemudian kepada tuhan kamulah tempat kamu kembali, lalu ia menerangkan kepada kamu akan apa yang kamu berselisihan padanya.

thank you for your incoming forecast, the information below is very helpful for our plans base of information below this part will be increase on next month, i will let you know next month the condition of the warehouse for this month condition storage at slc still under control
terima kasih atas ramalan anda yang masuk, maklumat di bawah sangat berguna untuk asas maklumat rancangan kami di bawah bahagian ini akan meningkat pada bulan depan, saya akan memberitahu anda bulan depan keadaan gudang untuk penyimpanan keadaan bulan ini di slc masih terkawal

allah will observe your conduct, and so will his messenger; then you will be brought back to him who knows alike what lies beyond perception and what lies in the range of perception and will let you know what you have done."
kerana sesungguhnya allah telah menerangkan kepada kami akan berita-berita perihal kamu; dan allah serta rasulnya akan melihat amal kamu (sama ada kamu kembali beriman atau tetap kufur); kemudian kamu akan dikembalikan kepada (allah) yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata (untuk menerima balasan), lalu ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu telah kerjakan".

tell them: “the death from which you flee will certainly overtake you. then you will be returned to him who fully knows what is hidden and what is manifest. thereupon he will let you know all that you used to do.”
katakanlah (wahai muhammad): "sebenarnya maut yang kamu melarikan diri daripadanya itu, tetaplah ia akan menemui kamu; kemudian kamu akan dikembalikan kepada allah yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, lalu ia memberitahu kepada kamu apa yang kamu telah lakukan (serta membalasnya)".

how can you disbelieve in god when you were dead [lifeless] and he gave you life? he will let you die once more, then bring you back to life again, whereupon you will be returned to him.
bagaimana kamu tergamak kufur (mengingkari) allah padahal kamu dahulunya mati (belum lahir), kemudian ia menghidupkan kamu; setelah itu ia mematikan kamu, kemudian ia menghidupkan kamu pula (pada hari akhirat); akhirnya kamu dikembalikan kepadanya (untuk diberi balasan bagi segala yang kamu kerjakan).

he said: 'i will let you marry one of these two daughters of mine on condition that you hire yourself to me for eight years. if you complete ten that is of your own accord; i shall not press you.
bapa perempuan itu berkata (kepada musa): "aku hendak mengahwinkanmu dengan salah seorang dari dua anak perempuanku ini, dengan syarat bahawa engkau bekerja denganku selama delapan tahun; dalam pada itu, jika engkau genapkan menjadi sepuluh tahun, maka yang demikian itu adalah dari kerelaanmu sendiri.