Hai cercato la traduzione di to a thousand forces da Inglese a Malese

missing one grows a thousand
hilang satu tumbuh seribu

force to a thousand, a thousand excuses not to
commute

presence carries a thousand meanings
kehadiran membawa seribu erti

the glorious moon of a thousand moons
bulan yang mulia dari seribu bulan

and we sent him to a hundred thousand, rather they exceeded.
dan (nabi yunus yang tersebut kisahnya itu) kami utuskan kepada (kaumnya yang seramai) seratus ribu atau lebih.

a picture is worth a thousand words
gambar bernilai seribu perkataan

we sent him as a messenger to a hundred thousand people or more,
dan (nabi yunus yang tersebut kisahnya itu) kami utuskan kepada (kaumnya yang seramai) seratus ribu atau lebih.

and we had sent him to a hundred thousand: rather they exceeded.
dan (nabi yunus yang tersebut kisahnya itu) kami utuskan kepada (kaumnya yang seramai) seratus ribu atau lebih.

and we sent him forth to a nation of a hundred thousand or more,
dan (nabi yunus yang tersebut kisahnya itu) kami utuskan kepada (kaumnya yang seramai) seratus ribu atau lebih.

we want to say a thousand thanks, especially to the committees and also to the officers
kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih

the night of power is better than a thousand months.
malam lailatul-qadar lebih baik daripada seribu bulan.

if one month i wait let alone a thousand years and. ..
kalau satu bulan saya menunggu apatah lagi seribu tahun akan datang....

and we sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more.
dan (nabi yunus yang tersebut kisahnya itu) kami utuskan kepada (kaumnya yang seramai) seratus ribu atau lebih.

if you have a will to, a thousand reasons you will give. if not, a thousand excuses.
kalau hendak, seribu daya.tidak hendak, seribu dalih.

each one of them wishes to live a thousand years. but his prolonged life will surely not remove him from the punishment.
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah).

each one of them desires to live a thousand years, although longevity will never save them from punishment, for god sees all they do.
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah). dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.

better than a thousand years of diligent study is one day with a great teacher..and that is you..
itu adalah awak

he directs the command from the heaven to the earth; then it ascends toward him in a day whose span is a thousand years by your reckoning.
allah mentadbirkan makhluk-makhluknya; (bagi melaksanakan tadbirnya itu ia menurunkan segala sebab dan peraturan) dari langit ke bumi; kemudian diangkat naik kepada pengetahuannya (segala yang berlaku dari perlaksanaan tadbirnya itu untuk dihakiminya) pada suatu masa yang (dirasai oleh orang-orang yang bersalah) banyak bilangan tahunnya menurut hitungan masa kamu yang biasa.

sorry my time is limited , if you're serious , i'm a thousand times serious .
maaf masa saya terhad , jika anda serius , saya seribu kali serius .

if the moon is cracking a thousand, where your shadow is where, if the glass breaks the wound pierced the entire soul
andainya bulan retak seribu, bayangmu ada di mana mana, jika kaca berderai luka tertusuk seluruh jiwa