Hai cercato la traduzione di to draft an agreement contract da Inglese a Malese

reached an agreement
halt

he was about to sign an agreement malaysia in london.
beliau hendak menandatangani perjanjian malaysia di london.

those with whom you have made an agreement, give them their share.
dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.

for your information, the council's authority to draft the agreement is based on the agreement of both parties between the council and bps
untuk makluman kuasa majlis untuk menggubal perjanjian tersebut adalah berdasarkan persetujuan kedua dua pihak antara majlis dan bps

they will have no power of intercession, except for someone who has an agreement with the most merciful.
mereka tidak berhak mendapat dan memberi syafaat, kecuali orang yang telah mengikat perjanjian (dengan iman dan amal yang soleh) di sisi allah yang melimpah-limpah rahmatnya!.

fikri has already made an offer to ismail to sell his house for rm 50,000, which is a requirement for the formation of an agreement.
fikri telah pun membuat tawaran kepada ismail untuk menjual rumahnya pada harga rm 50,000, yang merupakan keperluan untuk pembentukan perjanjian.

to everyone we have made heirs of that which parents and kinsmen leave, and those with whom you have sworn an agreement, so give to them their share.
dan bagi tiap-tiap (lelaki dan perempuan yang telah mati), kami telah tetapkan orang-orang yang berhak mewarisi peninggalannya iaitu ibu bapa dan kerabat yang dekat. dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.

but he who fears an inclination to a wrong course or an act of disobedience on the part of the testator, and effects an agreement between the parties, there is no blame on him.
tetapi sesiapa yang mengetahui bahawa orang yang berwasiat itu tidak adil atau melakukan dosa (dalam wasiatnya), lalu ia mendamaikan antara mereka (waris-waris, dengan membetulkan wasiat itu menurut aturan ugama), maka tidaklah ia berdosa.

(this is a declaration of) immunity by allah and his apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.
(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).

v datuk haji harun: an agreement between persons to do some illegal act with a further act in pursuance of the conspiracy.
(a) menghasut mana-mana orang (b) terlibat dalam konspirasi (c) membantu pelakuan sesuatu perbuatan

c/c/ on 23 august 2022, we signed an agreement with radius business solutions (malaysia) sdn bhd, a 24-month contract for a 128gb dash camera.
c/c/pada 23 ogos 2022, pihak kami telah menanda tangani perjanjian bersama pihak radius business solutions (malaysia) sdn bhd, kontrak selama 24 bulan untuk dash camera 128gb.

contract manufacturing is a kind of international business in which a company gets into an agreement with one or more local manufacturers in foreign countries to produce particular components or commodities to its specifications. it is commonly known as outsourcing
pembuatan kontrak adalah sejenis perniagaan antarabangsa di mana syarikat mendapat perjanjian dengan satu atau lebih pengeluar tempatan di negara asing untuk menghasilkan komponen atau komoditi tertentu mengikut spesifikasinya. ia biasanya dikenali sebagai penyumberan luar

ak1950: an agreement that is enforceable by law is a contract. formation of contract contracts can be concluded on a 1- basis. written; 2. oral; or 3. be directed from the conduct of the parties involved in the
ak1950: suatu perjanjian yang boleh dikuatkuasakan oleh undang undang adalah satu kontrak. pembentukan kontrak kontrak boleh dibuat secara 1. bertulis; 2. lisan; atau 3. disiratkan daripada perlakuan pihak pihak yang terlibat

and for all, we have appointed heirs – from whatever the parents and near relatives leave behind; and to those with whom you have made an agreement, give them their dues; indeed all things are present before allah.
dan bagi tiap-tiap (lelaki dan perempuan yang telah mati), kami telah tetapkan orang-orang yang berhak mewarisi peninggalannya iaitu ibu bapa dan kerabat yang dekat. dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.

unattended ikhtilat can also lead to forbidden adultery because these men and women have been made by god to want each other, starting with eye contact, smiling, for greetings, chatting, making an agreement to meet, then meet, and finally maybe can fall into the valley of adultery.
ikhtilat yang tidak dijaga juga boleh membawa kepada zina yang diharamkan kerana lelaki dan wanita ini telah allah jadikan saling ingin menginginkan antara satu sama lain, bermula dengan berpandangan mata, senyum, bagi salam, bersembang, membuat perjanjian untuk berjumpa, kemudian berjumpa, dan akhirnya mungkin boleh terjerumus ke lembah penzinaan.

he said, “let this be an agreement between you and me. whichever of the two terms i fulfill, there shall be no reprisal against me; and god is witness over what we say.”
musa menjawab: "perjanjian itu adalah antaraku denganmu (tetap dihormati bersama); yang mana sahaja dari dua tempoh itu yang aku tunaikan, maka janganlah hendaknya aku disalahkan. dan allah jualah menjadi pengawas terhadap apa yang kita katakan itu".

an overview of qda will be given at the first training session. the participants were then asked to create a list of phrases to describe the sensory qualities of "kaya" using the commercial samples supplied. an agreement was established after a group discussion, and six important attributes with their respective meanings were chosen for review. each attribute will be determined using the reference standards. panelists were familiarised with the evaluation methodologies and given written and verb
gambaran keseluruhan qda akan diberikan pada sesi latihan pertama. para peserta kemudian diminta untuk membuat senarai frasa untuk menggambarkan kualiti deria "kaya" menggunakan sampel komersial yang dibekalkan. perjanjian telah ditubuhkan selepas perbincangan kumpulan, dan enam sifat penting dengan makna masing-masing dipilih untuk semakan. setiap atribut akan ditentukan menggunakan standard rujukan. ahli panel telah membiasakan diri dengan metodologi penilaian dan diberikan bertulis dan kata kerja