Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
list of strings related to the image
senarai rentetan yang berkaitan dengan imej
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bank reserves the right to debit the customer's account at any branch to explain any charges related to the financing
bank berhak mendebit akaun pelanggan di mana-mana cawangan bagi menjelaskan apa jua bayaran berkaitan dengan pembiayaan ini
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by learn new things related to the organization
saya akan sentiasa berusaha
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continuing the tasks related to the waqaf land for religious schools in each area
meneliti dan membuat semakan tentang maklumat yang diperlukan dan juga sedia ada
Ultimo aggiornamento 2022-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the main problem faced by kfc malaysia is related to the lack of raw material supply.
masalah utama yang dihadapi oleh syarikat kfc malaysia ialah berkaitan kekurangan bekalan bahan mentah
Ultimo aggiornamento 2022-12-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
if there is a problem related to the student, can you tell me
sekiranya terdapat masalah yang bekaitan dengan pelajar saya berharap puan beritahu saya
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
collection of materials related to the education minister ii and nugget to be published
pengumpulan bahan berkaitan dengan menteri pendidikan ii dan keropok lekor untuk diterbitkan
Ultimo aggiornamento 2015-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equality determines whether an act is valid or not because both are related to the thing done
persamaan menentukan sah atau tidaknya sesuatu perbuatan kerana kedua duanya ada kaitan dengan perkara yang dilakukan itu
Ultimo aggiornamento 2022-01-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
make more studies related to the idea presented to strengthen the project that wants to be produced.
membuat lebih banyak kajian berkaitan idea yang dibentangkan bagi memantapkan lagi projek yang ingin dihasilkan.
Ultimo aggiornamento 2022-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
motivational speakers should be invited in schools to create workshops and deliver speeches related to the media in the age of technological sophistication
penceramah motivasi perlu dijemput di sekolah untuk membuat bengkel dan menyampaikan ucapan berkaitan dengan media pada zaman kecanggihan teknologi
Ultimo aggiornamento 2023-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to endorse the formation of a permanent sub committee to be responsible over matter related to handover of common property from the developer to the management corporation sub committee will report to the management
untuk mengesahkan pembentukan jawatankuasa kecil tetap yang bertanggungjawab terhadap perkara yang berkaitan dengan penyerahan harta bersama dari pemaju kepada jawatankuasa kecil syarikat pengurusan akan melaporkan kepada pihak pengurusan
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no matter how small the form of riba, islam still forbids every muslim from doing transactions related to the element of riba in his daily life.
sekecil apapun bentuk riba tersebut, islam tetap melarang setiap muslim daripada melakukan urus niaga yang berkaitan dengan unsur riba dalam kehidupan seharianya.
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
study related to the museum concept as well as the transformation of the museum into an educational center in the development of history
mengkaji berkaitan dengan konsep muzium serta transformasi muzium kepada pusat pendidikan dalam perkembangan sejarah
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
my the example above shows a real problem related to the position of the bracket hole. this situation is incompatible with the actual structure of the hole as referenced in the specification
contoh gambar di atas adalah menunjukkan masalah sebenar yang berkaitan dengan posisi lubang bracket. keadaan ini adalah tidak menepati struktur sebenar lubang tersebut seperti merujuk pada spesifikasi.
Ultimo aggiornamento 2019-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this special collection was created in response to the covid 19 pandemic and is constantly updated. it aims to ensure immediate access to systematic reviews most directly related to infection prevention
koleksi khas ini telah dibuat sebagai tindak balas kepada pandemik covid 19 dan sentiasa dikemas kini. ia bertujuan untuk memastikan akses segera kepada ulasan sistematik yang paling berkait terus dengan pencegahan jangkitan
Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in addition, the title of our study is also related to the ministry of human resource as this title involves an individual who is a student who is conducting his studies at utm skudai.
tambahan pula, tajuk kajian kami ini juga berkait dengan ministry of human resource kerana tajuk yang dijalankan ini melibatkan individu yang merupakan seorang pelajar yang menjalankan pengajiannya di utm skudai.
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
studies and research conducted by our group are related to the effects of online distance learning (odl) among unisza students.
kajian dan penyelidikan yang dijalankan oleh kumpulan kami adalah berkaitan dengan kesan pembelajaran jarak talian (odl) dalam kalangan pelajar unisza.
Ultimo aggiornamento 2022-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the national cancer institute is a cancer medical institution specially designed to provide specialized care in the treatment and treatment of cancer patients. the establishment of the national cancer institute is aimed at addressing the growing needs related to the issue of cancer in the country.
pada tahun 2003, kementerian kesihatan malaysia (kkm) melaporkan bahawa penyakit kanser telah menyumbang sebanyak 9.34% daripada semua jumlah kematian di malaysia berbanding 7.37% pada tahun 1975. menerusi penemuan didalam laporan pertama pendaftar kanser kebangsaan dianggarkan bahawa risiko mendapat kanser di malaysia adalah 1 dalam 4. sehubungan itu, penubuhan institut kanser negara (ikn) di harap dapat memenuhi keperluan pesakit kanser di malaysia.
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this session aims to provide understanding and skills on matters of concern during the publication process. specific objectives : at the end of this course, participants will be able to effectively analyze and discuss issues related to the publication and reproduction process.
sesi ini bertujuan untuk memberi kefahaman dan kemahiran mengenai perkara perkara yang perlu diberi perhatian semasa proses penerbitan. objektif khusus : diakhir kursus ini peserta akan berkebolehan menganalisa dan mengupas isu isu yang berkaitan dengan proses penerbitan dan reproduksi dengan berkesan.
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
referring to chart 1, the chairman asked about the number of certificates that were not renewed, whether it was due to inefficient internal process services or other things. the secretary explained several matters related to the certificate that are not renewed as below:
merujuk kepada carta 1, pengerusi bertanya tentang jumlah sijil yang tidak diperbaharui, adakah ia disebabkan oleh proses dalaman yang tidak cekap atau perkara lain. setiausaha menjelaskan beberapa perkara berkaitan sijil yang tidak diperbaharui seperti di bawah:
Ultimo aggiornamento 2023-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: