Hai cercato la traduzione di to reveal a secret da Inglese a Malese

uncovered a secret
hampir terbongkar rahsia

a secret between us
rahsia antara kita

almost uncovered a secret
hampir terbongkar rahsia

we are about to reveal to you a mighty word.
(sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya kami akan menurunkan kepadamu wahyu (al-quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).

not a secret just not your business
ini bukan rahsia, bukan sahaja urusan anda.

about the relationship let it be a secret
tentang hubungan biarlah menjadi satu rahsia

rosemary flew quickly through a secret tunnel
susun ayat yang betul

we called him from the right side of the mountain tur, and brought him close to reveal our secret.
dan kami telah menyerunya dari arah sebelah kanan gunung tursina, dan kami dampingkan dia dengan diberi penghormatan berkata dengan kami.

amount of mouse pressure required to reveal the launcher.
sejumlah tekanan tetikus yang diperlukan untuk memaparkan pelancar.

whether the expander has been opened to reveal the child widget
sama ada pengembang dibuka untuk menampakkan widget anak

make sure that all of you are welcome and can reveal a more significant meaning
pastikan kehadiran anda semua amatlah dialu alukan dan dapat menzahirkan makna yang lebih signifikan lagi

then he revealed to allah's servant whatever he had to reveal.
lalu allah wahyukan kepada hambanya (muhammad, dengan perantaraan malaikat jibril) apa yang telah diwahyukannya.

on that day ye will be exposed; not a secret of you will be hidden.
pada hari itu, kamu semua dihadapkan (untuk hitungan amal); tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi (kepada allah) dari perkara-perkara kamu yang tersembunyi.

this is a secret key! - really delete? (y/n)
ini adalah kunci rahsia! - pasti mahu padam? (y/n)

whether you reveal a thing or conceal it, allah has knowledge of all things.
(awasilah keadaan-keadaan kamu, kerana) jika kamu nyatakan sesuatu atau kamu sembunyikan dia, maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala-galanya.

let it be a secret because not everything we face needs to be shared on social media.
biarlah menjadi satu rahsia kerana tak semua benda yang kita hadap perlu dikongsi di media sosial.

the prophet told a secret to one of his wives telling her not to mention it to anyone else.
dan (ingatlah), ketika nabi memberitahu suatu perkara secara rahsia kepada salah seorang dari isteri-isterinya.

let it be a secret not all the bad and sad things we need to share on social media let only we know.
biarlah menjadi satu rahsia tak semua perkara buruk dan sedih kita perlu kongsi di media sosial biarlah hanya kita sahaja yang tahu.

let it be a secret with whom i am friends with whom i go out one day i will show it to everyone when he mates me
biarlah menjadi satu rahsia dengan siapa saya berkawan dengan siapa saya keluar suatu hari nanti saya akan tunjukkan kepada semua orang apabila dia jodoh saya

perhaps allah may bring a victory or a decision according to his will. then they will become regretful for what they have been keeping as a secret in themselves.
mudah-mudahan allah akan mendatangkan kemenangan (kepada rasulnya dan umat islam) atau mendatangkan sesuatu hukuman dari sisinya (terhadap golongan yang munafik itu); maka sebab itu mereka akan menyesal mengenai apa yang telah mereka sembunyikan dalam hatinya.