Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
list of the gtkprintbackend backends to use by default
senarai bahagian belakang gtkprintbackend untuk digunakan secara lalai
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which amazon mp3 storefront to use by default.
yang manakah muka hadapan kedai mp3 amazon yang akan digunakan sebagai lalai.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it includes advanced features for professionals yet is easy to use by everyone.
ia meliputi ciri lanjutan untuk ahli profesional namun ia mudah untuk digunakan oleh semua orang.
Ultimo aggiornamento 2011-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
select the highlight to use for the template. if'none 'is chosen, the property will not be set.
pilih yang ditonjolkan untuk digunakan dalam templat. jika 'tiada' dipilih, ciri tidak akan diset.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. they will be accessible by anyone with access to your files.
dengan pemilihan kata laluan kosong, kata laluan yang anda simpan tidak akan disulitkan dengan selamat. ia akan dicapai oleh sesiapa sahaja yang dapat mencapai fail anda.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so do not faint and call for peace; you shall be the upper ones, and god is with you, and will not deprive you of your works.
(apabila kamu telah mengetahui bahawa orang-orang kafir itu dihampakan amalnya dan diseksa oleh allah) maka janganlah kamu (wahai orang-orang yang beriman) merasa lemah dan mengajak (musuh yang menceroboh) untuk berdamai, padahal kamulah orang-orang yang tertinggi keadaannya, lagi pula allah bersama-sama kamu (untuk membela kamu mencapai kemenangan), dan ia tidak sekali-kali akan mengurangi (pahala) amal-amal kamu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if you obey allah and his messenger, he will not deprive you from your deeds of anything. indeed, allah is forgiving and merciful."
dan (ingatlah), jika kamu taat kepada allah rasulnya (zahir dan batin), allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
encrypt files with: checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. kgpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed.
sulitkan fail dengan:\ t\ t\ t\ t menyemak opsyen ini dan memilih kunci akan memaksa sebarang operasi penyulitan fail menggunakan kunci yang dipilih. pgpg tidak akan bertanyakan penerima dan kunci piawai akan dilangkaui.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this box if you want to use the compact mode. the compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. this reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
tandakan kotak ini jika anda ingin menggunakan mod padat. mod padat cuba mencantumkan beberapa permintaan baca untuk sektor bersebelahan menjadi satu permintaan baca. ini mengurangkan masa muat dan memastikan peta but lebih kecil, tetapi tidak akan berfungsi untuk semua sistem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those who believed, and whose progeny also followed them in their faith, will be united with their offspring. we will not deprive them of their labour in the least. every man is bound to what he does.
dan orang-orang yang beriman yang diturut oleh zuriat keturunannya dengan keadaan beriman, kami hubungkan (himpunkan) zuriat keturunannya itu dengan mereka (di dalam syurga); dan kami (dengan itu) tidak mengurangi sedikitpun dari pahala amal-amal mereka; tiap-tiap seorang manusia terikat dengan amal yang dikerjakannya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and those who believed and whose descendants followed them in faith - we will join with them their descendants, and we will not deprive them of anything of their deeds. every person, for what he earned, is retained.
dan orang-orang yang beriman yang diturut oleh zuriat keturunannya dengan keadaan beriman, kami hubungkan (himpunkan) zuriat keturunannya itu dengan mereka (di dalam syurga); dan kami (dengan itu) tidak mengurangi sedikitpun dari pahala amal-amal mereka; tiap-tiap seorang manusia terikat dengan amal yang dikerjakannya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot read the license file "{0}", due to an installation problem. you will not be able to use this provider until you can accept its license.
tidak dapat membaca fail lesen "{0}", kerana ada masalah pemasangan. anda tidak boleh menggunakan penyedia ini sehingga anda menerima lesennya.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged cds. however, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here.
jika anda tandakan opsyen ini, hamba tidak akan cuba menggunakan pembetulan ralat yang boleh digunakan untuk membaca cd yang rosak. walau bagaimanapun, ciri ini boleh menimbulkan masalah dalam beberapa kes, oleh itu anda boleh menutupnya di sini.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to further facilitate the process of lifting iron pipes, iron plates and boards from the store to the workshop quickly. no need to use two students to carry the goods. save time and energy. easy to use by all instructors and students. speed up students ’time to sort material from 1 minute 1 material to 1 minute 5 10 materials. reduce the risk of injury.
untuk memudahkan lagi proses mengangkat paip besi, plat besi dan papan dari kedai ke bengkel dengan cepat. tidak perlu menggunakan dua siswa untuk membawa barang-barang. jimatkan masa dan tenaga. mudah digunakan oleh semua pengajar dan pelajar. mempercepatkan masa pelajar untuk menyusun bahan dari 1 minit 1 bahan hingga 1 minit lebih dari 10 bahan. kurangkan risiko kecederaan.
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.