Hai cercato la traduzione di trampled da Inglese a Malese

trampled on the real earth
berpijak di bumi yang nyata

if we will we can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.
kalau kami kehendaki, sudah tentu kami akan jadikan tanaman itu kering hancur (sebelum ia berbuah), maka dengan itu tinggalah kamu dalam keadaan hairan dan menyesal,

then we sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon.
sesungguhnya kami hantarkan kepada mereka satu pekikan (yang dahsyat), lalu menjadilah mereka (hancur) seperti ranting-ranting dan daun-daun yang pecah hancur, yang dikumpulkan oleh pemilik kandang binatang ternak.

then we sent against them one shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder.
sesungguhnya kami hantarkan kepada mereka satu pekikan (yang dahsyat), lalu menjadilah mereka (hancur) seperti ranting-ranting dan daun-daun yang pecah hancur, yang dikumpulkan oleh pemilik kandang binatang ternak.

behold, we sent a single blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen-builder.
sesungguhnya kami hantarkan kepada mereka satu pekikan (yang dahsyat), lalu menjadilah mereka (hancur) seperti ranting-ranting dan daun-daun yang pecah hancur, yang dikumpulkan oleh pemilik kandang binatang ternak.

and had it not been for believing men and believin women whom ye knew not, and that ye might have trampled on them and thus there might have befallen you crime on their account unwittingly. he had not restrained your hands from them.
dan kalaulah tidak kerana kemungkinan kamu akan melakukan pembunuhan yang tidak sengaja terhadap beberapa orang yang beriman, lelaki dan perempuan, yang ada di antara orang-orang kafir itu, pada hal kamu tidak mengetahui mereka beriman, yang akibatnya kamu akan menanggung kesusahan dan dukacita disebabkan pembunuhan mereka, - (tentulah diizinkan kamu menyerang kaum musyrik yang mengancam kamu itu).

it's not easy to walk alone but the journey needs to be continued even when we fall ... every trip there is a memories and there is a stop .. where the sky is held there the earth is trampled ..
bukan mudah untuk berjalan bersendirian tapi perjalanan perlu diteruskan walaupun kita terjatuh ... setiap perjalanan ada kenangan dan ada perhentian .. di mana langit dijunjung disitu bumi dipijak ..

the tabloids are reporting that angelina jolie and amal alamuddin hate each other complete with jealousy, insults and backstabbing! in fact star promises to tell us why angelina snubbed amal and george clooney on their wedding day. we were one of the first to report on the angelina jolie/amal alamuddin feud based our report upon angelina’s obvious snub of amal’s wedding and the evidence of some of amal’s more extreme political viewpoints and representation of scoundrels who have trampled all over human rights which angelina professes to hold dear. of course, it’s still a rumor, but there is now more substantiated evidence to support the fact that maybe – just maybe – angelina jolie is not a huge fan of the new mrs. george clooney. star magazine apparently took inspiration from cdl and decided to upload their own version of the angelina/amal feud, but they’ve added in a bit about how george clooney and brad pitt are forbidden to speak to each other. right, because their wives control their actions? why do the women get painted as shrill, frigid shrews and the men as passive, subservient followers? trust me, george clooney and brad pitt aren’t going to stop speaking because their wives are not best friends. if that was the case, then ben affleck and matt damon would have stopped being bffs a long, long time ago. anyway, even though there’s not much we know about this situation, we do know that angelina jolie and brad pitt very consciously didn’t attend amal alamuddin’s wedding or after-parties to george clooney. now, some part of that was obviously them avoiding a messy media situation, but another part is supposedly because angelina’s not very fond of amal, her political views, and some of the brutal dictators and their henchmen she has defended. i would say there’s possibly some active dislike and there have been reports in the past about how the two have avoided each other at un events and the like.
chambers dictionary language