Hai cercato la traduzione di triggering da Inglese a Malese

triggering asynchronous copy from external source
memicu salinan segerak dari sumber luaran

instead of the alarm triggering just once at each recurrence, checking this option makes the alarm trigger multiple times at each recurrence.
semak supaya penggera diulang setiap kali ia berulang. opsyen ini membuatkan penggera dicetus berkali- kali pada setiap pengulangan, dan bukan mencetus hanya sekali.

for many years, the four community-acquired covs circulate in human populations, triggering common cold in immunocompetent subjects.
selama bertahun-tahun, empat cov yang dijangkiti dalam komuniti beredar dalam populasi manusia, mencetuskan selesema biasa dalam subjek terimunokompromi.

many kimchi recipes contain a significant amount of garlic, which can cause unwanted reactions in people with irritable bowel syndrome (ibs). “garlic contains fodmaps,” says bob hutkins, a food science professor at the university of nebraska. these are basically all sugars that are not properly absorbed by the gut, triggering symptoms such as bloating, constipation, diarrhoea, and gas in people with ibs. in this case, eating kimchi can be very aggravating.
banyak resipi kimchi mengandungi sejumlah besar bawang putih, yang boleh menyebabkan reaksi yang tidak diingini pada orang dengan sindrom usus terganggu (ibs). “bawang putih mengandungi fodmap,” kata bob hutkins, seorang profesor sains makanan di universiti nebraska. ini pada dasarnya semua gula yang tidak diserap dengan betul oleh usus, mencetuskan gejala seperti kembung, sembelit, cirit-birit, dan gas pada orang dengan ibs. dalam kes ini, makan kimchi boleh menjadi sangat teruk.