Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maksud underlying
maksud mendasari
Ultimo aggiornamento 2023-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peek at underlying images
meninjau imej yang tersembunyi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underlying of chronic disorder
posisi ke thalassaemia trait
Ultimo aggiornamento 2022-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no rights to the underlying instrument
tiada hak ke atas instrumen yang mendasarinya
Ultimo aggiornamento 2024-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the height of the underlying wayland surface
tinggi bagi permukaan wayland tersembunyi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parse::debianchangelog, the underlying perl module
parse::debianchangelog, model perl tersembunyi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
user not known to the underlying authentication module
pengguna tidak diketahui untuk modul pengesahihan tersembunyi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions
saiz segerak automatik bagi pelakon untuk melapisi dimensi pixbuf
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
underlying device for crypt device %s disappeared.
peranti tersembunyi untuk peranti sulit %s telah hilang.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the underlying cogl material handle used to draw this actor
pemegang bahan cogl tersembunyi digunakan untuk lukis pelakon ini
Ultimo aggiornamento 2023-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
help in detection of any underlying skeletal disorder that may mimic the fractures
bantuan dalam mendiagnosis keabnormalan yang tidak diketahui daripada perubahan perkembangan normal dan varian anatomi lain
Ultimo aggiornamento 2022-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
many of the inefficiencies of trading the underlying shares on the exchange are eliminated.
banyak ketidakcekapan perdagangan saham pendasar pada pertukaran dihapuskan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
pengkhususan input apabila kemudahan asas membaca data input dari input piawainya.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space saving individual textures
paksa tekstur dilapisi kepada tunggal dan bukan buat ruang menjadi lebih kecil menyimpan tekstur individu
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* i have no rights of ownership to the underlying instrument referenced in otc derivatives.
* saya tidak mempunyai hak pemilikan kepada instrumen dinyatakan yang dirujuk dalam terbitan otc.
Ultimo aggiornamento 2013-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
wajar diberi perhatian bahawa umur dan penyakit yang tersembunyi adalah saling berkait serta boleh mengganggu satu sama lain.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
customized bilateral transactions in which the parties agree to exchange cash flows at regular periods based on an underlying asset.
urus niaga dua hala yang disesuaikan di mana pihak-pihak bersetuju untuk menukar aliran tunai pada tempoh biasa berdasarkan aset pendasar.
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
input specification when the underlying utility reads input data from a file. use the tag %in to represent the input filename.
pengkhususan input apabila kemudahan asas membaca data input dari satu fail. gunakan tag% in untuk mewakili nama fail input.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is to identify issues facing sapura industrial berhad in relation to the issue of internal control of the company or the underlying cause of the issue.
hal ini, bagi mengenalpasti permasalahan yang dihadapi sapura industrial berhad berkaitan dengan isu kawalan dalaman syarikat atau penyebab utama permasalahan itu timbul.
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
case fatality rate is estimated at 1-3% of infected individuals, most of whom are elderly with underlying health conditions.
kadar kematian kes dianggarkan antara 1-3% daripada individu yang dijangkiti, kebanyakan daripada mereka ialah orang tua dengan masalah keadaan kesihatan sedia ada.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: