Hai cercato la traduzione di unleash da Inglese a Malese

unleash the power of spardagane!
serlahkan spardagane!

“to unleash upon them rocks of clay.”
"supaya kami menimpakan mereka dengan batu-batu dari tanah (yang dibakar),

that we may unleash a shower of clay-stones
"supaya kami menimpakan mereka dengan batu-batu dari tanah (yang dibakar),

learn basic computer skills and unleash your creativity with tuxpaint.
pelajari asas kemahiran komputer dan lepaskan kreativiti anda dengan tuxpaint.

have you not regarded that we unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously?
tidakkah engkau mengetahui (wahai muhammad) bahawa kami telah menghantarkan syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh?

it's your first public appearance. what wisdom will you unleash upon the crowd?
ini penampilan awam pertama awak. apakah hikmah yang akan anda lepaskan kepada orang ramai?

are you secure that he who is in the sky will not unleash upon you a rain of stones? soon you will know how my warning has been!
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

are you confident that he will not cause a track of land to cave in beneath you, or unleash a tornado against you, and then you find no protector?
adakah kamu - (sesudah diselamatkan ke darat) - merasa aman (dan tidak memikirkan), bahawa allah akan menggempakan sebahagian dari daratan itu menimbus kamu, atau dia akan menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung kamu?

do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith? then you will not find for yourselves any redresser against us.
atau adakah kamu merasa aman (dan tidak memikirkan) bahawa allah akan mengembalikan kamu sekali lagi ke laut, kemudian ia menghantarkan kepada kamu angin ribut yang memecah belahkan segala yang dirempuhnya, lalu ia mengaramkan kamu dengan sebab kekufuran kamu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang boleh menuntut bela tentang itu terhadap kami?

maybe my lord will give me [something] better than your garden, and he will unleash upon it bolts from the sky, so that it becomes a bare plain.
maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.

overview unleash your potential helps to guide you to discover and benchmark yourself against the expectations of employers in the job market. you will learn simple effective communication technique and also assess your employment readiness and compatibility. you will also learn how to manage your attitude, skills and knowledge (a.s.k.)
gambaran keseluruhan melepaskan potensi anda membantu membimbing anda untuk menemui dan menanda aras diri anda terhadap jangkaan majikan dalam pasaran kerja. anda akan mempelajari teknik komunikasi yang berkesan dan juga menilai kesediaan pekerjaan dan keserasian pekerjaan anda. anda juga akan belajar bagaimana untuk menguruskan sikap, kemahiran dan pengetahuan anda (a.s.k.)