Hai cercato la traduzione di vicariously held responsible da Inglese a Malese

you will not be held responsible for my deeds, nor i for your deeds.
kamu tidak bertanggungjawab akan apa yang aku kerjakan, dan aku juga tidak bertanggungjawab akan apa yang kamu kerjakan".

do not follow what you do not know; the ears, eyes, and hearts will all be held responsible for their deeds.
dan janganlah engkau mengikut apa yang engkau tidak mempunyai pengetahuan mengenainya; sesungguhnya pendengaran dan penglihatan serta hati, semua anggota-anggota itu tetap akan ditanya tentang apa yang dilakukannya.

so fight, [o muhammad], in the cause of allah; you are not held responsible except for yourself.
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.

a medical student, courtney, is obsessed with the idea of the afterlife, wanting to find out what happens after death. she invites fellow students jamie and sophia to join her in an experiment, in an unused hospital room: using defibrillation to stop her heart for sixty seconds while recording her brain, and then reviving her. she assures them they would not be held responsible for any accidents. sophia is against this, but jamie does it anyway. after sixty seconds, they panic as they are unable
seorang pelajar perubatan, courtney, terobsesi dengan idea akhirat, ingin mengetahui apa yang berlaku selepas kematian. dia menjemput rakan pelajar jamie dan sophia untuk menyertainya dalam eksperimen, di bilik hospital yang tidak digunakan: menggunakan defibrilasi untuk menghentikan jantungnya selama enam puluh saat sambil merakam otaknya, dan kemudian menghidupkannya semula. dia memberi jaminan bahawa mereka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kemalangan. sophia menentang ini, tetapi jamie tetap melakukannya. selepas enam puluh saat, mereka panik kerana tidak mampu