Hai cercato la traduzione di vulnerable da Inglese a Malese

vulnerable
untuk berjalan pada komputer moden, aplikasi yang lebih baru ditulis dan dinaik taraf. kami menggunakan istilah "moden" untuk merujuk kepada sistem komputer yang paling terkini. mengemas kini sistem pengendalian windows awda memastikan atur cara awda berjalan lancar dan tanpa sebarang masalah keserasian. selain itu, membaiki jurang keselamatan yang telah dikenalpasti, serta membetulkan atau memadam pepijat komputer, adalah contoh tugas-tugas ini. kemas kini boleh membawa ciri baharu ke peranti anda sambil mengalih keluar ciri lama. sebagai contoh, mikro

vulnerable kids
apa maksud mudah terdedah

maksud vulnerable
maksud tidak berkenaan

growth boundary considering vulnerable lands with natural hazard risk areas with zoning regulations
pertumbuhan sempadan yang mengambil kira kawasan rentan dengan risiko bahaya semula jadi menerusi peraturan pengezonan

hazard map is a map that highlights areas that are affected by or vulnerable to a particular hazard.
peta bahaya adalah peta yang menyoroti kawasan yang terjejas oleh atau terdedah kepada bahaya tertentu.

being bombarded with countless impulsive act that induce to depression and anxiety have categorized them as the most vulnerable population.
dihujani dengan tindakan impulsif yang tidak terkira banyaknya yang menyebabkan kemurungan dan kebimbangan telah membuatkan mereka dikatogerikan sebagai populasi yang paling terdedah.

in my opinion, elderly people more vulnerable into depression because of majority of them feels quite satisfied with their lives.
pada pendapat saya, orang tua yang lebih terdedah kepada kemurungan kerana majoriti daripada mereka merasakan agak tidak berpuas hati dengan kehidupan mereka.

selecting this option means that your server does not support either ssl or tls. this means that your connection will be insecure, and that you will be vulnerable to security exploits.
memilih opsyen ini bermakna pelayan anda tidak menyokong sama ada ssl atau tls. ini bermakna sambungan anda tidak akan selamat, dan anda akan mudah terdedah kepada eksploitasi keselamatan.

use of html in mail will make you more vulnerable to "spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.
penggunaan html dalam mel ini akan membuat anda lebih terdedah kepada "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem dieksploit dari segi keselamatan.

loading external references in html mail will make you more vulnerable to "spam" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits.
memuatkan rujukan luaran dalam mel html akan membuat anda lebih rentan terhadap "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem diekploitasi dari segi keselamatan.

additionally, the arrest of hundreds of vulnerable women and children, and their position in a situation where social distance is impossible to practise during the arrest and detention time, was seen as a counter-productive conduct in the pursuit of a zero positive covid-19 case.
serbuan imigresen kerajaan, menurut masyarakat sivil, bukan sahaja menimbulkan ketakutan di kalangan pekerja asing tanpa izin untuk tampil ke hadapan dan menjalani ujian covid 19, tetapi ia juga tidak berperikemanusiaan dan kejam, memandangkan ramai pekerja tanpa izin ini sedang menyambut bulan suci ramadhan. (malaysiakini, 1 mei 2020). selain itu, penahanan ratusan wanita dan kanak-kanak yang terdedah, dan kedudukan mereka dalam situasi di mana jarak sosial adalah mustahil untuk diamalkan semasa penahanan