Hai cercato la traduzione di wait till when now? da Inglese a Malese

wait till everything is over
semuanya telah tamat

so they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him.
kemudian keduanya berjalan lagi sehingga apabila mereka bertemu dengan seorang pemuda lalu ia membunuhnya.

so they twain set out till, when they were in the ship, he made a hole therein.
lalu berjalanlah keduanya sehingga apabila mereka naik ke sebuah perahu, ia membocorkannya.

till when we grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate.
hingga apabila kami timpakan azab kepada orang-orang yang mewah di antara mereka maka dengan serta-merta mereka menjerit-jerit meminta tolong.

till, when death comes to one of them, he says, 'my lord, return me;
kesudahan golongan yang kufur ingkar itu apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara mereka, berkatalah ia: "wahai tuhanku, kembalikanlah daku (hidup semula di dunia) -

not really sure till when but maybe frequently till 8/4 (last day of intern here).
not really sure until when but maybe often till 8/4 (last day of intern here).

till, when they reach it, their ears and their eyes and their skins testify against them as to what they used to do.
sehingga apabila mereka sampai ke neraka, (maka) pendengaran dan penglihatan serta kulit-kulit badan mereka menjadi saksi terhadap mereka, mengenai apa yang mereka telah kerjakan.

among them are some who give ear unto thee (muhammad) till, when they go forth from thy presence they say unto those who have been given knowledge: what was that he said just now?
dan di antara mereka (yang hadir di majlismu wahai muhammad, ialah orang-orang munafik) yang mendengar ajaranmu (dengan sambil lewa), sehingga apabila mereka keluar dari sisimu berkatalah mereka (secara mengejek-ejek) kepada orang-orang yang diberi ilmu (dari kalangan sahabat-sahabatmu yang setia): "apa yang dikatakan oleh muhammad tadi?"

and some of them there are give ear to thee, till, when they go forth from thee, they say to those who have been given knowledge, 'what said he just now?'
dan di antara mereka (yang hadir di majlismu wahai muhammad, ialah orang-orang munafik) yang mendengar ajaranmu (dengan sambil lewa), sehingga apabila mereka keluar dari sisimu berkatalah mereka (secara mengejek-ejek) kepada orang-orang yang diberi ilmu (dari kalangan sahabat-sahabatmu yang setia): "apa yang dikatakan oleh muhammad tadi?"

and among them are some who listen to you (o muhammad saw) till, when they go out from you, they say to those who have received knowledge: "what has he said just now?
dan di antara mereka (yang hadir di majlismu wahai muhammad, ialah orang-orang munafik) yang mendengar ajaranmu (dengan sambil lewa), sehingga apabila mereka keluar dari sisimu berkatalah mereka (secara mengejek-ejek) kepada orang-orang yang diberi ilmu (dari kalangan sahabat-sahabatmu yang setia): "apa yang dikatakan oleh muhammad tadi?"

till, when he reached the setting-place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout.
sehingga apabila ia sampai ke daerah matahari terbenam, ia mendapatinya terbenam di sebuah matair yang hitam berlumpur, dan ia dapati di sisinya satu kaum (yang kufur ingkar).

till, when they come (before their lord), he will say: did ye deny my revelations when ye could not compass them in knowledge, or what was it that ye did?
sehingga apabila mereka datang (ke tempat pengadilan), allah taala berfirman: "adakah kamu mendustakan ayat-ayat keteranganku dengan tidak lebih dahulu kamu mengetahuinya secara meliputi? atau apakah yang kamu telah lakukan?"

his mother bears him with hardship and she brings him forth with hardship, and the bearing of him, and the weaning of him is thirty (30) months, till when he attains full strength and reaches forty years, he says: "my lord! grant me the power and ability that i may be grateful for your favour which you have bestowed upon me and upon my parents, and that i may do righteous good deeds, such as please you, and make my off-spring good.
sedang tempoh mengandungnya beserta dengan tempoh menceraikan susunya ialah dalam masa tiga puluh bulan. setelah ia besar sampai ke peringkat dewasa yang sempurna kekuatannya dan sampai ke peringkat umur empat puluh tahun, berdoalah ia dengan berkata: "wahai tuhanku, ilhamkanlah daku supaya tetap bersyukur akan nikmatmu yang engkau kurniakan kepadaku dan kepada ibu bapaku, dan supaya aku tetap mengerjakan amal soleh yang engkau redai; dan jadikanlah sifat-sifat kebaikan meresap masuk ke dalam jiwa zuriat keturunanku.