Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
waiting for someone
menunggu seseorang
Ultimo aggiornamento 2019-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waiting for someone special this september
menunggu seseorang yang istimewa pada september ini
Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
maksud i'm waiting for someone wish
maksud saya sedang menunggu seseorang
Ultimo aggiornamento 2024-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but as for someone who comes hurrying to you,
adapun orang yang segera datang kepadamu,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for someone who will be able to be brave enough
untuk seseorang yang akan menjadi cukup berani
Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but as for someone who is wealthy,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
someonei'm not leaving yet. i'm waiting for someone.
berkenalan antara satu sama lain
Ultimo aggiornamento 2022-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm not looking for someone who did not looking for me
saya mencari seseorang
Ultimo aggiornamento 2020-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm trying to help you ..... but you're looking for someone who can help you
saya cuba tolong awak ..... tapi awak pun cari lah orang yamg boleh bantu awak
Ultimo aggiornamento 2019-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the longest missing is missing someone who will never return to the world
rindu yang paling menyakitkan adalah merindukan sesorang yang tidak akan pernah kembali lagi kedunia
Ultimo aggiornamento 2020-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as for someone who endures patiently and forgives—that is indeed the steadiest of courses.
dalam pada itu (ingatlah), orang yang bersabar dan memaafkan (kesalahan orang terhadapnya), sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is there someone who will lend an excellent loan to allah, so that he may increase it for him several times over?
siapakah orangnya yang (mahu) memberikan pinjaman kepada allah sebagai pinjaman yang baik (yang ikhlas) supaya allah melipatgandakan balasannya dengan berganda-ganda banyaknya?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said, “will you place in it someone who will cause corruption in it and shed blood, while we declare your praises and sanctify you?”
mereka bertanya (tentang hikmat ketetapan tuhan itu dengan berkata): "adakah engkau (ya tuhan kami) hendak menjadikan di bumi itu orang yang akan membuat bencana dan menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan), padahal kami sentiasa bertasbih dengan memujimu dan mensucikanmu?".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
who is better -- someone who will be thrown into the fire or someone who will arrive in safety on the day of resurrection? do as you will, he sees whatever you do.
(kalau sudah demikian), maka adakah orang yang dihumbankan ke dalam neraka lebih baik, atau orang yang datang dalam keadaan aman dan selamat pada hari kiamat? (katakanlah kepada orang-orang yang menyeleweng itu): "buatlah apa yang kamu suka, sesungguhnya allah maha melihat akan apa yang kamu lakukan (dan akan membalasnya)".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and surely we will settle you in the land after them. this [promise] is for someone who is awed to stand before me and fears my threat.’
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prophet, tell your wives, "if you want the worldly life and its beauty, i shall allow you to enjoy it and set you free in an honorable manner,
wahai nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu: "sekiranya kamu semua mahukan kehidupan dunia (yang mewah) dan perhiasannya (yang indah), maka marilah supaya aku berikan kepada kamu pemberian mut'ah (sagu hati), dan aku lepaskan kamu dengan cara yang sebaik-baiknya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so let those of you who witness it fast [in] it, and as for someone who is sick or on a journey, let it be a [similar] number of other days.
oleh itu, sesiapa dari antara kamu yang menyaksikan anak bulan ramadan (atau mengetahuinya), maka hendaklah ia berpuasa bulan itu; dan sesiapa yang sakit atau dalam musafir maka (bolehlah ia berbuka, kemudian wajiblah ia berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkan itu pada hari-hari yang lain.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
those who were given knowledge said [to them], ‘woe to you! allah’s reward is better for someone who has faith and acts righteously, and no one will receive it except the patient.’
dan berkata pula orang-orang yang diberi ilmu (di antara mereka): "janganlah kamu berkata demikian, pahala dari allah lebih baik bagi orang yang beriman dan beramal soleh; dan tidak akan dapat menerima (pahala yang demikian) itu melainkan orang-orang yang sabar".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in my opinion, hot air balloons will still be popular in the next few decades because hot air balloons are able to fly to extremely high altitudes. a hot air balloon can give a mode of transportation that travels and be one of the most peaceful and pleasurable activities for someone who wants to enjoy the moment of flying in the air. everyone who loves serenity will definitely always ride a hot air balloon. in addition, it can be used as therapy and treatment for some patients.
in my opinion, hot air balloons still be popular in the next few decades because hot air balloons are able to fly to extremely high altitudes. a hot air balloon can give a mode of transportation that travels and be one of the most peaceful and pleasurable activities for someone who wants to enjoy the moment of flying in the air. setiap orang yang sukakan ketenangan pasti akan sentiasa menaiki belon udara panas. disamping itu, ia mampu dijadikan terapi dan rawatan bagi sesetangah pesakit.
Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/leadership might be measured differently according to people and situation. a leader is someone who will do the right things, provide guidance and lead people to make the work done. in other words, leadership is also described as the art of a leader by motivating a group of people to work towards achieving the common goals. there are many traits of leadership that can shape a good leader. by becoming a leader, one should be able to inspire other people in order to have an effective leadership
c/kepimpinan mungkin diukur secara berbeza mengikut orang dan situasi. pemimpin adalah seseorang yang akan melakukan perkara yang betul, memberikan bimbingan dan memimpin orang untuk membuat kerja itu selesai. dalam erti kata lain, kepimpinan juga digambarkan sebagai seni seorang pemimpin dengan memotivasikan sekumpulan manusia untuk berusaha ke arah mencapai matlamat bersama. terdapat banyak sifat kepimpinan yang boleh membentuk pemimpin yang baik. dengan menjadi seorang pemimpin, seseorang itu seharusnya dapat memberi inspirasi kepada orang lain untuk memiliki kepimpinan yang berkesan
Ultimo aggiornamento 2021-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: