Hai cercato la traduzione di when the jins heard quran recitation da Inglese a Malese

quran recitation
majlis tilawah al quran

quran recitation class
kelas mengaji al quran

63rd international quran recitation and recitation ceremony
majlis tilawah dan menghafaz al quran peringkat antarabangsa ke 63

when the
bila akan dihantar

and will not prostrate when the quran is recited to them?
dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan al-quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?

and when the quran is read to them, they do not bow down?
dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan al-quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?

and when the quran is recited to them, they fall not prostrate,
dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan al-quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?

and when the quran is recited to them they do not make obeisance?
dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan al-quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud?

when the sun goes down
matahari terbenam

and when the recitation ended, they went back to their people as warners.
kemudian setelah selesai bacaan itu, kembalilah mereka kepada kaumnya (menyiarkan ajaran al-quran itu dengan) memberi peringatan dan amaran.

when the deadline is sent
bila tarikh akhir hantar assignment

and when the stars fall,
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

when the heart is black
bila hati telah hitam

when the school holidays start
tadi ada yang saya kena buat

when the blind man approached him,
kerana ia didatangi orang buta.

so when the deafening shout arrives,
kemudian (ingatlah keadaan yang berlaku) apabila datang suara jeritan yang dahsyat, -

when the heaven becomes cleft asunder,
apabila langit terbelah;

and when the quran is recited, then listen to it and remain silent, that mercy may be shown to you.
dan apabila al-quran itu dibacakan, maka dengarlah akan dia serta diamlah (dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya), supaya kamu beroleh rahmat.

when the king heard this he said: "bring him to me. i shall take him in my special service."
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.

when the quran is recited, listen to it and be silent, maybe you will receive [allah’s] mercy.
dan apabila al-quran itu dibacakan, maka dengarlah akan dia serta diamlah (dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya), supaya kamu beroleh rahmat.