Hai cercato la traduzione di which of these escribes your plays... da Inglese a Malese

which of these applies to you?
hari 5: alam sekitar sedar / menyokong f

which of the following is the most effective way to prevent burglaries?
yang mana satu daripada berikut adalah cara yang paling berkesan untuk mencegah pecah masuk?

there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
terdapat keperluan untuk lebih banyak penyelidikan mengenai intervensi mana yang paling berkesan dalam persekitaran kesihatan yang berbeza.

but whoever is constrained to eat of any of these, not intending to sin or transgress, then your lord is forgiving, the most merciful.
kemudian sesiapa yang terpaksa (memakannya kerana darurat) sedang ia tidak mengingininya dan tidak melampaui batas, maka sesungguhnya tuhan mu maha pengampun, lagi maha mengasihani.

who created death and life that he might try you as to which of you is better in deed. he is the most mighty, the most forgiving;
dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan ia maha kuasa (membalas amal kamu), lagi maha pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);

he created death and life so that he might test you, and find out which of you is best in conduct. he is the mighty, the most forgiving one.
dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan ia maha kuasa (membalas amal kamu), lagi maha pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);

allah hath revealed the most excellent discourse, a book consimilar oft-repeated, whereat trembleth the skins of these who fear their lord; then their skins and their hearts soften at the remembrance of allah.
allah telah menurunkan sebaik-baik perkataan iaitu kitab suci al-quran yang bersamaan isi kandungannya antara satu dengan yang lain (tentang benarnya dan indahnya), yang berulang-ulang (keterangannya, dengan berbagai cara); yang (oleh kerana mendengarnya atau membacanya) kulit badan orang-orang yang takut kepada tuhan mereka menjadi seram; kemudian kulit badan mereka menjadi lembut serta tenang tenteram hati mereka menerima ajaran dan rahmat allah.

1 what song reflects your current state? 2 what do you do like when you’re already bored of studying? 3 if you were stuck on an island, would you wait for rescue or build a raft? 4 what is your cellphone’s wallpaper? 5 what household chore do you enjoy the most? 6 which of the colours of the rainbow describes your personality? 7 what sport would you join in the olympics? 8 can you assign a superpower to one member of the class? 9 what did you do last weekend? 10 offer a dish to everyone
1 lagu apakah yang menggambarkan keadaan semasa anda? 2 apakah yang anda lakukan apabila anda sudah bosan belajar? 3 jika anda terperangkap di pulau, adakah anda akan menunggu untuk diselamatkan atau membina rakit? 4 apakah kertas dinding telefon bimbit anda? 5 apakah kerja rumah yang paling anda sukai? 6 antara warna pelangi yang manakah menggambarkan personaliti anda? 7 apakah sukan yang akan anda sertai dalam sukan olimpik? 8 bolehkah anda memberikan kuasa besar kepada seorang ahli kelas? 9 apa yang anda lakukan pada hujung minggu lepas? 10 tawarkan hidangan kepada semua orang