Hai cercato la traduzione di while arguing da Inglese a Malese

while waiting
maksud untuk sementara waktu

while i'm
sementara saya pula menyemak

error while {0}.
ralat semasa {0}.

apa maksud while
while

while stocks last.
sementara stok masih ada.

while opening %s
semasa membuka %s

while stock lasts
tergesa-gesa semasa stok terakhir

error while blanking.
ralat semasa pemadaman.

careless while doing work
cuai semasa melakukan kerja

p_auses while typing
_jeda semasa menaip

mean together while mean together
maksud bermakna bersama-sama

_spell check while typing
semak ejaan sambil saya _menaip

error while adding "%s": %s
ralat semasa memindah "%b".

they started arguing and whispering to each other
maka merekapun berbantahan dan berunding sesama sendiri mengenai perkara sihir mereka, dan mereka rahsiakan apa yang mereka rundingkan.

he sends down thunder-bolts to strike whomever he wants, while they are busy arguing about the existence of god. his punishment is stern.
dan dia lah juga yang menghantarkan petir, lalu ia mengenakan dengan panahannya kepada sesiapa yang dikehendakinya dan mereka yang ingkar itu membantah (serta mendustakan rasul) mengenai perkara yang berhubung dengan allah (dan kuat kuasanya) padahal ia amat keras azab seksanya.

are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which god sent down no authority?
adakah kamu hendak berbahas denganku mengenai nama-nama yang hanya kamu dan nenek moyang kamu menamakannya, sedang allah tidak sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya?

arguing with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven toward death while they were looking on.
mereka membantahmu tentang kebenaran (berjihad) setelah nyata (kepada mereka kemenangan yang engkau janjikan), seolah-olah mereka dihalau kepada kematian, sedang mereka melihat (sebab-sebabnya).

his people argued with him. he said, "are you arguing with me about god, while he has guided me?
dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata: "patutkah kamu membantahku mengenai allah, padahal sesungguhnya ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?

so he became rich. arguing one day with his friend he said: "i have more wealth than you and more powerful kinsmen."
tuan kebun itu pula ada mempunyai harta (yang lain); lalu berkatalah ia kepada rakannya, semasa ia berbincang dengannya: "aku lebih banyak harta daripadamu, dan lebih berpengaruh dengan pengikut-pengikutku yang ramai".