Hai cercato la traduzione di you are of what da Inglese a Malese

indeed, you are of the secure.
sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.

you are of no value to us.”
dan engkau pula bukanlah orang yang dipandang mulia dalam kalangan kami!"

indeed you are of different opinions!
sesungguhnya kamu berada dalam keadaan berlainan pendapat (mengenai ugama yang dibawa oleh nabi muhammad, s.a.w).

doer of what he will.
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.

indeed, you are of us ever seeing."
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

do more of what you love
lebihkan membuat perkara yang jadikan anda gembira

and you are of a great moral character.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.

to this you are exhorted, and god is well aware of what you do.
dan (ingatlah), allah maha mendalam pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.

he said: surely you are of the respited ones,
allah berfirman: " dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh -

we are of the opinion that
lebih baik

effecter of what he intends.
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.

"verily! you are of us ever a well-seer."
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

we are of the view and agree
kami perpandangan dan sependapat

and these are of the righteous.
mereka (yang demikian sifatnya), adalah dari orang-orang yang soleh.

of what substance god created him?
(tidakkah ia memikirkan) dari apakah ia diciptakan oleh allah? -

all your fruits are of good quality.
semua buah-buahan awak berkualiti.

and this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.
dan (dikatakan lagi kepada mereka): "inilah syurga yang diberikan kamu mewarisinya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan".

allah said: "then, verily, you are of those reprieved,
allah berfirman: "dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh.

(allah) said: "you are of those allowed respite."
allah berfirman: "sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh (ke suatu masa yang tertentu)".

if you are in doubt of what we have sent down to you, ask those who recite the book before you.
oleh sebab itu, sekiranya engkau (wahai muhammad) merasa ragu-ragu tentang apa yang kami turukan kepadamu, maka bertanyalah kepada orang-orang yang membaca kitab-kitab yang diturunkan dahulu daripadamu (kerana mereka mengetahui kebenarannya).