Hai cercato la traduzione di alegre da Inglese a Malgascio

porto alegre
porto alegrecity in rio grande do sul, brazil

porto alegre airport
porto alegre airport

demonstration in porto alegre.
fihetsiketsehana tao porto alegre.

porto alegre, 27 january 2013.
toy ny andavanandro ihany tao porto alegre tamin'ny alahady 27 janoary 2013.

vila liberdade – porto alegre – 27/01/2013.
vila liberdade - porto alegre - 27/01/2013.

in spite of the park, porto alegre residents continue to lament the tree felling.
na dia eo aza ny sehatra, dia mbola malahelo noho ny fanapahana ny hazo ihany ny mponin'i porto alegre.

"we will make history with the second postmodernist resistance movement in porto alegre".
“hataontsika ho faharoa tafiditra amin'ny tantara taorian'ny fihetsiketseha-mpanoherna tao porto alegre ity raha ity”.

22 oct, 2012 - brazil: police violence and privatization of public space in porto alegre
22 oct, 2012 – brazil: police violence and privatization of public space in porto alegre

i left porto alegre to meet new people, and because i found myself identifying with a lot of different causes.
nandao an'ny portio alegre aho mba hifanerasera amin'ny olona vaovao, sy noho izaho hitako miaro foto-kevitra maro.

porto alegre is one of the twelve main cities in brazil to host the premier international football event, held every four years.
iray amin'ireo tanàna roambinifolo handray ilay voalohany amin'ny hetsika lalao baolina kitra iraisam-pirenena fanao isaky ny efa-taona i porto alegre.

journalist alex haubrich posted a series of photos on his facebook profile of the demonstration in porto alegre, rio grande do sul:
alex haubrich, mpanao gazety, dia nampakatra andiana saripika tao amin'ny mombamomba azy ao amin'ny facebook profile, avy amin'ireo fihetsiketsehana tao porto alegre, rio grande do sul :

in porto alegre, the capital of rio grande do sul, citizens were able to overturn the decision to increase fares by taking to the streets in march 2013.
tao porto alegre, ilay renivohitr'i rio grande do sul, nahavita nampiato ilay fanapahan-kevitra fampiakarana ny saran-dalana ny vahoaka tamin'ny alalan'ny fidinana an-dalambe ny volana martsa 2013.

in fact, porto alegre's gonçalo de carvalho has been called the "most beautiful street" in the world.
raha ny marina dia atao hoe : " ny làlambe tsara indrindra" maneran-tany ny gonçalo de carvalho ao porto alegre.

and so, at the beginning of the night on that sunday, with a huge roar, a siren went off at vila liberdade, in the north zone of porto alegre.
ny takarivan'ny alahady 27 janoary, raikitra ny fanairana tao amin'ny fokontanin'i vila liberdade, faritra avaratry ny tanànan'i porto alegre.

on monday 28 january, the hospital de clinicas in porto alegre sent out a message on facebook, so that people would stop donating blood, as stocks had been completely replenished in less than a week:
ny alatsinainy 28 janoary 2013, namoaka fanambarana tao amin'ny facebook ny hopitaly clínicas de porto alegre fa tsy mitady mpanolo-tena hanome ny rany intsony fa feno tao anatin'ny herinandro ny tahirin-drà tao aminy.

i like mario alegre’s blog sin subtítulos in primera hora (a mainstream newspaper in puerto rico), which is well done, even if you do not like movies.
tiako ny blaogin'i mario alegre, sin subtítulos ao amin'ny primera hora (gazety mahazatra eto puerto rico), izay tena vita tsara, na dia tsy tia sarimihetsika aza ianao.

calling for women's liberty and the right of women to dress as they want without being the victims of violence or moralism, thousands of women, as well as heterosexual men, gays, transvestites and even members of groups such as bikers, skaters, skinheads, punks and anarchists took to the streets in brasilia, são paulo, rio de janeiro, porto alegre, belo horizonte, florianópolis, fortaleza and belém - amongst other cities - to protest against homophobia and in defence of feminism, or rather, in defence of equality.
nidina an-dalamben'i brasilia, são paulo, rio de janeiro, porto alegre, belo horizonte, florianópolis, fortaleza ary belém - ankoatra ny tanàna maro hafa miantso ny fahafahan'ny vehivavy sy ny zon'ny vehivavy hiakanjo araka izay tiany tsy iharan'ny herisetra na maoraly, ny vehivavy anarivony, sy ny lehilahy mpitia vehivavy, pelaka, sarimbavy eny fa na dia ny mpikambana amin'ny vondron'ny mpitondra bisikileta, mpilalao skate, skinheads, punks ary ny anarsista aza - ho fanoherana ny fankahalana ny homo sy ho fiarovana ny feminisma, na ho fiarovana ny fitoviana.