Hai cercato la traduzione di brings da Inglese a Malgascio

it brings shame on girls.
mitondra henatra hoan'ny zazavavy izany.

look at what syria brings us'.
jereo izay entin'i syria ho antsika'.

this brings up an interesting point.
mitondra zavatra mahaliana izany.

violence brings retrogression, hurt and pain.
ny herisetra dia mitondra fihemorana, ratra sy hirifiry.

stephen manallack brings an educational perspective:
nitondra fijery ara-panabeazana i stephen manallack:

dawn that brings robben island to its knees.
mangiran-dratsy izay mitondra ny nosy robben eo am-pofoany.

melbourne cup brings mixed emotions · global voices
fihetseham-po mifamahofaho nentin'ny "melbourne cup"

rt @reformerx: violence brings retrogression, hurt and pain.
rt @reformerx: ny herisetra dia mitondra fihemorana, ratra sy hirifiry.

it brings in more money than drug dealing and prostitution."
mampidi-bola be kokoa noho ny fanondranana rongony sy ny fivarotan-tena."

this collective work brings together artistic quality and political impact.
mitondra kalitao artistika sy fiantraika ara-politika ity asa niaraha-namita ity.

@ddnewslive #delhibudget brings relief to the middle classes!
mitondra fanamaivanana kokoa hoan'ireo saranga antonony ny @ddnewslive #delhibudget!

brazil: bicycle brings books to the homeless · global voices
brezila: bisikileta mitondra boky ho an'ny tsy manan-kialofana

march 29, 1947 brings back traumatic memories to many older malagasy citizens.
mampitamberina ny tsiahy maharary eo amin'ny zokiolona maro ny tantaran'ny 29 marsa 1947.

@rashaabdulla: egypt brings about the downfall of the muslim brotherhood.
mitondra ny fianjeràn'ny mpirahalahy miozolomana i ejipta.

chile: ngo for victims of delinquency brings together citizens · global voices
chili: namoaka fantsom-baovao ho an'olo-tsotra ny ong ho an'ireo iharan'ny herisetra

which brings us back to where we started: afghanistan's extreme complexity.
izay mitondra antsika hiverina any amin’ny teboka fiaingàna : dia ny maha raharaha saro-bahàna an’i afganistana.

the 'save togo' collective brings together several political and human rights organisations.
tamin'ny andro faharoan'ny revolisiona, ny hetsiky ny fiaraha-mientana « nheda hovonjena i togo » dia nivadika ho zava-doza.

#3 — vice-pm dmitry rogozin's tweet about moon exploration brings ridicule
#3 — niteraka fanarabiana ny bitsiky ny praiminisitra lefitra, dmitry rogozin, momba ny fizahàna ny volana

the ban on "india’s daughter" brings india’s sons into focus · global voices
mampitodika any amin'ny zanakalahy ny fandraràna ilay horonantsary "zanakavavin'i india"?

"it's time to bring out the heavy hammer.
"izao no fotoana hamoahana ny kanonta mavesatra.