Hai cercato la traduzione di chanting da Inglese a Malgascio

people gathered at fence chanting.
nivory teo amin'ny sàkana ny olona.

protesters are here chanting "tunisia is free."
miventy hoe "afaka i tonizia" ireo mpanao fihetsiketsehana.

we will be softly chanting about right speech.
hanandratra vavaka malefaka momba ny marina isika.

thousands also in #deraa, chanting the same. #syria
an'arivony maro koa ao #deraa, no miventy zavatra mitovy amin'izany #syria

@farida904: we weren't just chanting for ourselves.
@farida904: tsy mihiaka fotsiny ho an'ny tenanay izahay.

rt @mrezarostami: ppl chanting "our message is clear!
rt @mrezarostami: mihira ny vahoaka hoe "mazava ny hafatray!

then chaos broke out; the peaceful chanting scene turned red:
avy eo anefa, korontana no niseho; nivoara-mena ny hetsika milamina:

now they are chanting 'go away you violent police' and confronting them.
amin'izao fotoana izao dia mihira izy ireo manao hoe «ndeha mandeha ianareo ry mpitandro filaminana maherisetra» sady mifanandrina amin'izy ireo.

he then expressed joy in hearing a ferguson crowd chanting "free gaza".
naneho hafaliana izy avy eo raha nahare ny vahoakan'i ferguson miventso hoe “afaho i gaza”.

@alhojairy: now, thousands of mourners chanting: our resistance is peaceful
@alhojairy: amin'izao fotoana, mpiisaona an'arivony no mihiaka hoe : ny fanoheranay dia am-pilaminana

it seems you ignore protesters' slogans in the streets, chanting against theocracy...
tahaka ny odianao tsy hita ireo mpanohitra eny an-dalambe, manohitra ny teokrasia

chanting = benghazi is crying tears of blood, where are the men of souq aljum3a.
mihira = mitomany amin'ny ranomason-drà i benghazi, aiza ny lehilahin'i souq aljum3a.

in my head i was chanting revolutionary songs, songs i still recite in my head whenever life gets tougher.
tao an-dohako, nihira ireo hiran'ny revôlisiôna aho, ireo hira izay tsy atsahatro tanisaina isaky ny miha sarotra ny fiainana.

four years ago today we were on the street in disbelief, chanting 'where is my vote'.
nidina an-dalambe isika fa tsy resy lahatra, nikiaka ny hoe 'aiza ny vatoko' , efa-taona talohan'izao.

nancy fakhoury shared a video showing protestors chanting on august 23, on day 2 of the sit-in.
nancy fakhoury mizara lahatsary iray mampiseho ny mpanao fihetsiketsehana nihiaka tamin'ny 23 aogositra, andro faharoan'ny sit-in.

egyptian protesters in down town in toronto chanting: revolting till victory, revolting in every street of my country.
ejiptiana nanao hetsi-panoherana tao afovoan-tanànan'i toronto mihiaka ny hoe : hihetsika foana mandra-pahazo fandresena, hihetsika manerana ireo arabe rehetran'ny fireneko.

on december 18, a large number of activists, politicians and students arrived at the lal masjid chanting slogans against abdul aziz.
ny takarivan'ny alakamisy nisy mpikatroky ny fiarahamonim-pirenena maromaro, politisiana sy mpianatra tonga teo amin'ny lal masjid nihiaka teny tarigetra hanoherana an'i abdul aziz.

@tanyaslimani: @justamira i remember in feb/mar them chanting "libya" during anthems
@tanyaslimani : @justamira tadidiko tamin'ny volana febroary/martsa ny nihiran'izy ireo "libya" nandritra ilay hiram-pirenena

@wikileaks_q8 posted this video on twitter of protesters chanting "the people want to topple the president ":
@wikileaks_q8 namoaka ity lahatsary ity tao amin'ny twitter ahitana mpanao fihetsiketsehana mihiaka "mitady ny hialan'ny filoha ny vahoaka":

4 things: stop chanting, stop. stop blaming al jazeera. stop blaming foreigners. start announcing something, #basharspeech
zavatra 4 no tokonyh atao: ajanony ny antsoantso, ajanony. ajanony ny fiampangana ny al jazeera. ajanony ny fiampangàna ireo vahiny. atombohy ny filazàna zavatra, #basharspeech