Hai cercato la traduzione di connection da Inglese a Malgascio

connection type:
fifandraisana

connection settings
fandrindran'ny fifandraisana

any type of connection
izay karazam-pifandraisana misy

di_rect internet connection
fifandraisana internet _mivantana

point to point connection
fifandraisana amin'ny irika parallèle

internet connection is also bad.
ratsy ihany koa ny fifandraisana aterineto.

error accepting connection: %s
nisy olana teo am-panovana: %s

%s: could not read connection type
%s: tsy nahavaky ny karazan'ny fifandraisana

make a permanent connection to this server
mampisy fifandraisana mitoetra amin'io mpizara io

the connection to this server was refused.
nolavina ny fifandraisana amin'io mpizara io.

connection type to return in response to xdm
karazan'ny fifandraisana amaliana ny xdm

have a strong and reliable internet connection.
manana fifandraisana aterineto matanjaka sy azo antoka.

driven by a powerful connection to their land
atosiky ny fifamatorana mahery vaika be amin'ny tanin-dry zareo

connection active, but could not get connection time
misy ny fifandraisana, saingy tsy afaka nahazo ny fotoanan'ny fifandraisana

activate and monitor a dial-up network connection
mampandeha sy manara-maso fifandraisan-drezo mampiasa modem

proxying over a non-tcp connection is not supported.
tsy raisina an-tànana ny rohy misolotena

_retry if the connection breaks or fails to start
_andramo indray raha tapaka na tsy mety miantomboka ny fifandraisana

the connection has resulted in a wry internet meme in japan:
niafara tamin'ny meme (kisarisary mampihomehy) manesoeso an'aterineto ao japana ny fifandraisan'izy ireo:

applet for activating and monitoring a dial-up network connection.
applet fandefasana sy fanaraha-maso fifandraisan-drezo mampiasa modem.

according to reports, four men have been arrested in connection with the murder.
lehilahy efatra no voasambotra, araka ny tatitra azo momba ilay vono olona.