Hai cercato la traduzione di conscientious da Inglese a Malgascio

a young and conscientious american needs help!
mila fanampiana ilay amerikana tanora sady tonga saina !

he then celebrated the conscientious objectors throughout history, those who stood up against genocide from within.
nankalaza ireo mpisintaka tao anatin'ny tantara koa izy, ireo izay nitsangana hanohitra ny vono olona tao anatin'izany.

as the largest and most authoritative television station, if does not respect copyright awareness and original creators, how could it make our conscientious photographers see hope?
amin'ny maha mpanao jadona sy lehibe indrindra ilay televiziôna, raha tsy manaja ny fahampafantarana ny fizakàmanana sy ireo mpamorona voalohany ny , ahoana no ahazoan'ireo mpaka sarintsika feno fisainana hahita fanantenana?

an even bigger threat to women's reproductive rights in croatia is conscientious objection, which allows gynecologists to choose not to perform abortions and amniocentesis, subscribe contraception, or some aspects of medically aided fertilization.
loza mitatao iray goavana ho an'ny zo ara-pananahana ho an'ny vehivavy ao kroasia ny feon'ny fieritreretana, izay ahafahan'ireo "gynecologists" misafidy ny tsy hanatanteraka fanalàn-jaza, ary ny "amniocentesis" tsy hanome fandrindràm-piterahana, na ny sàsany amin'ireo endrika fanampiana amin'ny fitondràna vohoka araha-maso ara-medikaly.

in the comment section of beijing news on popular microblogging site sina weibo, many expressed the belief that ma's change of attitude is related to the recent secret execution of chinese businessman zeng chengjie who was dubbed "china's madoff" and once called by china's state-run news as a "diligent, wise and conscientious man".
tao amin'ny tsanganana natao ho fanehoan-kevitra tao amin'ny beijing news, ao amin'ny vohikalan'ny sina weibo, dia maro ireo nino fa ny fiovan'ny fihetsik'i ma dia misy ifandraisany amin'ilay famonoana ho faty an-tsokosoko an'ilay mpandraharaha shinoa zeng chengjie nomena ny solon'anarana hoe "madoff-n'i shina" ary efa nantsoin'ny famoaham-baovao tantanan'ny fitondrana shinoa hoe "lehilahy matotra, hendry ary lehilahy misaina".